论文部分内容阅读
近些年来，我国城市化进程明显加快。有专家预计，到2010年我国城市户籍人口比例会上升到50％左右，这在中国五千年文明史上是前所未有的事情。作为现代化程度的衡量指标之一，城市化无可厚非。
只是，当前我国许多正处于强烈发展激情中的城市，包括众多具有悠久文化传统的历史性城市，在大举扩张、整齐划一中，渐渐失去了与其它城市之间的区别，失去了其固有的文化特征，也失去了城市的“根”与“魂”。
不少城市的规划设计抄袭趋同，追求大规模建筑群和大体量建筑物，导致“千城一面”，一些历史性城市和街区，正在被庞大的新建筑群所淹没；旧城开发造成“建设性破坏”；建筑设计缺少文化内涵，建筑的民族传统、地方特色不断失落；不合理利用使文化遗产受到伤害，日益加剧的“商业化”、“人工化”和“城镇化”，严重影响了文化遗产的生存环境。
殊不知，城市现代化不仅仅意味着具备完善的基础设施、良好的生态环境，更要拥有深厚的文化底蕴和内涵。如果仅仅强调经济发展而忽视城市的文化价值，必将极大地影响“文化城市”的生存，属于“文化城市”重要载体的文化遗产就无疑会受到威胁，传统文化和特色的消失也就势在必然了。
如果我们不是将“功能城市”与“文化城市”相对立，如果我们在历史性城市的规划中，充分考虑到城市的文化特点，将文化遗产和城市特色作为城市形象的基础，历史文化遗产就不会被看作城市发展的包袱，而是城市中无可替代的重要财富，是城市可持续发展的资本和动力。
文化作为城市发展的核心价值，具有越来越突出的决定性作用，而文化遗产则是城市文化发展最重要的基础和最宝贵的资源、财富。城市发展只有抱着尊重历史、尊重生活、尊重市民的态度，按照人与自然和谐、人与遗产和谐、遗产与环境和谐、生活与遗产和谐、传统与现代和谐的思想理念，在更大的空间范围和最广的地域范围来保护和延续历史文化脉络，从整体上使历史文化名城的自然地理环境和市民生活内在肌理关系相融合，更全面、更立体、更细腻地展示城市的历史文化发展轨迹，在继承历史文化传统的基础上，形成古代文明与现代文明的交相辉映，人文资源与自然资源的相互依托。
传承历史、延续文明、拓展未来的内在动力成为诸多城市的文化自觉。保护城市的个性特征，使宝贵的文化遗产和城市记忆得到传承延续，实现历史文化遗产保护与城市现代化的和谐共生，就成为一个既现实又迫切的世界性课题。适应知识经济时代的要求，参与经济全球化的激烈竞争，接受可持续发展的理念与行动已成为当今世界城市发展的必然选择。
一位哲人说过，“了解过去的一千年，是为了更好地建设今后的五百年。”失去记忆的城市无论如何都不会是我们理想中的城市。保存我们的城市记忆、历史延续，保留人类文明发展的脉络，是现代社会发展的迫切需要。■
（作者：国家文物局局长 ）
只是，当前我国许多正处于强烈发展激情中的城市，包括众多具有悠久文化传统的历史性城市，在大举扩张、整齐划一中，渐渐失去了与其它城市之间的区别，失去了其固有的文化特征，也失去了城市的“根”与“魂”。
不少城市的规划设计抄袭趋同，追求大规模建筑群和大体量建筑物，导致“千城一面”，一些历史性城市和街区，正在被庞大的新建筑群所淹没；旧城开发造成“建设性破坏”；建筑设计缺少文化内涵，建筑的民族传统、地方特色不断失落；不合理利用使文化遗产受到伤害，日益加剧的“商业化”、“人工化”和“城镇化”，严重影响了文化遗产的生存环境。
殊不知，城市现代化不仅仅意味着具备完善的基础设施、良好的生态环境，更要拥有深厚的文化底蕴和内涵。如果仅仅强调经济发展而忽视城市的文化价值，必将极大地影响“文化城市”的生存，属于“文化城市”重要载体的文化遗产就无疑会受到威胁，传统文化和特色的消失也就势在必然了。
如果我们不是将“功能城市”与“文化城市”相对立，如果我们在历史性城市的规划中，充分考虑到城市的文化特点，将文化遗产和城市特色作为城市形象的基础，历史文化遗产就不会被看作城市发展的包袱，而是城市中无可替代的重要财富，是城市可持续发展的资本和动力。
文化作为城市发展的核心价值，具有越来越突出的决定性作用，而文化遗产则是城市文化发展最重要的基础和最宝贵的资源、财富。城市发展只有抱着尊重历史、尊重生活、尊重市民的态度，按照人与自然和谐、人与遗产和谐、遗产与环境和谐、生活与遗产和谐、传统与现代和谐的思想理念，在更大的空间范围和最广的地域范围来保护和延续历史文化脉络，从整体上使历史文化名城的自然地理环境和市民生活内在肌理关系相融合，更全面、更立体、更细腻地展示城市的历史文化发展轨迹，在继承历史文化传统的基础上，形成古代文明与现代文明的交相辉映，人文资源与自然资源的相互依托。
传承历史、延续文明、拓展未来的内在动力成为诸多城市的文化自觉。保护城市的个性特征，使宝贵的文化遗产和城市记忆得到传承延续，实现历史文化遗产保护与城市现代化的和谐共生，就成为一个既现实又迫切的世界性课题。适应知识经济时代的要求，参与经济全球化的激烈竞争，接受可持续发展的理念与行动已成为当今世界城市发展的必然选择。
一位哲人说过，“了解过去的一千年，是为了更好地建设今后的五百年。”失去记忆的城市无论如何都不会是我们理想中的城市。保存我们的城市记忆、历史延续，保留人类文明发展的脉络，是现代社会发展的迫切需要。■
（作者：国家文物局局长 ）