英语品牌名称汉译的顺应性分析

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woaihoujian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一.引言rn随着经济全球化速度日益加快,在国际市场上,拥有恰当悦耳品牌名称的商品将具有更强的竞争力.品牌名称的翻译不仅涉及语言学因素,而且涉及了产品,目标消费者以及目标市场等多方面的因素,是一个复杂的动态过程,只有经过全面的斟酌,才能确定一个最恰当的品牌译名.
其他文献
“药品市场营销技术”是“药品经营管理专业”课程的重要组成部分。本文为培养学生创新精神和创业意识以及创业能力,在课程教学中作了一些有益的尝试,供同行们参考。 “Dru
本文介绍了CBD-20型电动托盘搬运车的技术参数、结构和特点. This article describes the CBD-20 electric pallet truck technical parameters, structure and characteristics.
期刊
随着学科奥林匹克竞赛的兴起,涌现出了一批竞赛特长的学生,学科辅导教师也在着力研究和培养这样的特长学生.自我国开展中学生物学奥林匹克竞赛以来,学生参加国际生物学奥林匹
1 选用良种选择早熟、休眠期短、丰产、优质、抗病性和适应性强的品种,如东农303、克新4号、克新6号、中薯2号、津引薯8号等。一般生产过程中,马铃薯会受到一种或几种病毒的
要重视变电站建筑物施工质量,需要发挥监理的作用。监理在工程建设中具有指导地位,它可以监控施工质量和进度。可是在建筑施工中监理工作受到很多因素的制约,影响工程质量。本文
爆破筒法疏通矿山井下溜井胡波,南遇春(武黄石钢矿山建设公司435006)1工程概况矿山井溜井具有运输距离短、生产效率高等优点,如果发生堵塞,疏通工作比较麻烦,安全隐患大。1994年6月,我们对武钢大
神经元纤维缠结(NFT)和老年斑(SP)是阿尔茨海默病(AD)的两个典型的病理改变,本实验研究的目标是建立具有老年斑和神经元纤维缠结两种病理改变的转基因小鼠,为AD的病理机制研究
Bottom up和Top down是听力理解的两种方式,也有学者主张两种方式同时或交替起作用,由此产生的三种教学模式是听力教学中常用的方法.有针对性的组织教学,根据学生的实际水平,
中介语石化是二语习得中的一个普遍现象.文章通过介绍中介语石化现象产生的原因,探讨了外语教学中值得注意的几个问题,并指出如何使学生最大限度地掌握外语知识,提高外语语言