论文部分内容阅读
承德避暑山庄引水入园工程是1703年山庄初建时的大型基础工程,它保证山庄内充足的水源供给,形成山重水复,山环水抱的独特园林景观。但清末以后,由于年久失修,水道大部淤塞,亭殿多已倾圮,2002年4月,为迎接避暑山庄肇建三百周年,打造国际一流皇家文化旅游精品,再现世界文化遗产原貌,承德市全面启动了引水河道考古发掘和文物修复工程,武烈河水将顺着三百年前的水道涌进山庄,八百亩水域再绽新颜。
Chengde Mountain Resort diversion project is the beginning of the construction of the villa in 1703 when the large-scale infrastructure projects, which ensure the supply of sufficient water within the Villa, the formation of complex mountain water, mountain water surrounded by a unique landscape garden. However, after the end of the Qing dynasty, due to the disrepair of old age and the blockage of most watercourses, the Pavilion Hall has been greatly dismissed. In April 2002, in order to meet the three hundredth anniversary of the Summer Palace Zhao Jian, create a world-class royal cultural tourism product and reproduce the original appearance of the world cultural heritage, Chengde City, the full launch of the diversion channel archaeological excavations and relics restoration project, Wulie River will flow along the waterway three hundred years ago into the Villa, eight hundred acres of waters re-blooming.