论文部分内容阅读
思维方式与语言联系紧密，两者具有辩证关系。因此，翻译作为一种语言活动，亦与思维联系紧密，而对于翻译失误的研究亦可从思维对比解析入手。针对翻译教学中学生汉译英部分表现不尽如人意的实际，可以从英汉两种语言的思维对比与转换的角度入手，解析学生在汉译英过程中因思维转换不当引起的三类翻译失误并提出相应的教学解决方法。