论文部分内容阅读
沈懿和贺晶,两位学贯中西的首饰设计学院派,受了七年专业训练,却从来无法说服她们自己,首饰是什么大不了的东西。在和人的关系中,首饰说的好话有限,恰如其份,比你少重要那么一点儿的首饰,就是她们想帮你做的。“Goo.垢”是沈懿和贺晶合作的首饰品牌。这个不常见的英文字来自Sonic Youth的专辑“Goo”。而“垢”在字典中,指日常生活中来自人身体上细小而又没用的东西,比如咬下的指甲、拔掉的眉毛。它们没用无聊,但人们做这些事儿时专心投入而满足。现在沈懿在斯得哥尔摩,贺晶在阿姆斯特丹。时差并不是距离,她们的产品已经开始在北京和斯德哥尔摩同步经营及发售。
Shen Yi and He Jing, two learned Chinese and Western jewelry design school, after seven years of professional training, but never convince themselves that the jewelry is a big deal. In the relationship with the people, the jewelry said good words are limited, just the right, less than you so little jewelry, that is, they want to help you do. “Goo. Scales ” is Shen Yi and He Jing cooperation jewelry brand. This unusual English word comes from Sonic Youth’s album Goo. And “scale ” in the dictionary, refers to the daily life from the body of small and useless things, such as biting nails, unplugged eyebrows. They are useless boring, but when people do these things, they devote themselves to meeting them. Shen Yi is now in Stockholm, He Jing in Amsterdam. Jet lag is not the distance, and their products are already being started and sold simultaneously in Beijing and Stockholm.