论文部分内容阅读
两年之前,你登峰造极的最后一投,为你的篮坛生涯画上了一个圆满的句号。那一次,竟是那样的完美。你说,你要走了。这已是你第二次谢幕。几乎出于所有人的意料,你又回来了。这一次,人们没有再为你欢呼和鼓掌,相反,投入更多的是疑惑与不解:年近40的你,放着你的奇才队小老板不当,难道你还要和科比、艾弗森、卡特这些新生代球员争高比低?难道让热爱和崇拜你的球迷接受一个落败者的乔丹? 面对众多的疑惑与猜测,你如此简洁地回答:“我回来不为金钱,也不是为了荣誉,因为这些在我离开的时候都已经得到了。挑战才是我的真
Two years ago, you made the final success of your career, drawing a successful conclusion for your basketball career. That time, it was so perfect. You say, you’re leaving. This is your second curtain call. Almost out of everyone’s expectations, you’re back. This time, people are no longer cheering and applauding for you, on the contrary, more investment is puzzled and puzzled: nearly 40 of you, your Wizards play small improper boss, do you have and Bryant, Iverson Are these new-generation Carter players competing against each other? Are not Jordan, who loves and admires your fans for a loser? Faced with so many doubts and speculations, you concisely replied: "I’m not back for money, nor is it For honor, because it all got when I left. The challenge is mine.