浅论高职学生翻译能力的培养

来源 :当代教育实践与教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuligen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着高职教育的不断发展,学术界对高职教育的研究趋于成熟,但翻译教学研究相对滞后。基于翻译理论的课堂教学效果不甚明显,商务英语毕业生就业前景不乐观。本文以河南科技学院高职学院商务英语专业的学生为研究对象,提出培养学生翻译能力的迫切性,然后根据学生现状及就业情况指出翻译授课过程中出现的问题,并提出合理化的改善建议。 With the continuous development of higher vocational education, the academic research on higher vocational education tends to be mature, but the translation teaching research lags behind. The effect of classroom teaching based on translation theory is not obvious. The employment prospects of business English graduates are not optimistic. This paper takes Business English majors from Henan Institute of Science and Technology as the research object, puts forward the urgency of cultivating students ’translating ability, and then points out the problems that arise in the course of lecture teaching according to the students’ current situation and employment situation and puts forward some proposals to rationalize the improvement.
其他文献
目的 探讨肺组织细胞间黏附分子-1(ICAM-1)表达与急性肺损伤(ALI)的关系以及中药生脉饮对其影响.方法 注射脂多糖(LPS)复制大鼠ALI模型,根据干预因素不同随机分为四组,即生理
设G是一个n阶图,a,b,m1,m2是非负整数且满足1≤a〈b和b≥m1.H1和H2是图G的两个边不交的子图且满足|E(H1)|=m1和|E(H2)|=m2.证明下列结论:若图G的联结数bind(G)〉(a+b-1)(n-1)/bn-(a+b)-2(m1+m2)+2且n≥(b-1)(a
利用基于传播圆变换理论的图解分析方法,得到了具有激光晶体热透镜不敏性的V形折叠腔参数.实验中通过LD端面泵浦Nd:GdVO4,获得了稳定的TEM模激光输出.将非线性晶体KTP置于基
利用在金刚石对顶砧上集成的金属电极,对不同粒径的ZnS材料进行了高压原位电导率测量.粒径为2 μm的体材料ZnS在15 GPa时,电导率迅速增大5个数量级,表明体材料ZnS此时发生了
福建德化是中国古代重要的瓷业生产区和外销瓷的重要产地之一.为了解德化地区不同窑口青花瓷的原料来源、成分和分类关系,用质子激发X射线荧光分析(PIXE)技术,测量了20个后所
给出了L-S-次逆增生算子H的定义.在一致光滑Banach空间中建立了收敛于方程x+THx=f的带误差的Ishikawa迭代序列,其中T是k-次增生算子,H是L-S-次逆增生算子,推广和改进了一些已
X射线相位衬度CT能获得样品内部结构的边缘增强图像,可观察到传统X射线吸收CT无法观察到的生物软组织内部微细结构,具有巨大发展潜力.经初步调试,上海光源X射线成像实验站的8
研究基于输出反馈的一类新的大型互联非线性不确定系统的鲁棒全局指数稳定问题,通过构造每个子系统收敛的状态观测器,并对观测器的状态作线性变换,得到鲁棒分散输出反馈控制
很多教师认为上课不累,做班主任工作很累。确实,做一名班主任很难、很苦、很累,要想成为一名优秀的班主任更难、更苦、更累。然而,一名具有新型管理理念的班主任感受更多的可能并
历年来,计算机硬件系统被学生认为是难学的专业基础课。本文从计算机硬件课程特点与教学现状出发剖析了问题的根源所在,论述了应用建构主义学习理论改革教学模式的必要性和针对