论文部分内容阅读
美国国家点火装置(NIF),这个在美国被称为“纳税人正被一群骗子抢劫”的核试验机器,在中国却被描述成一个致力于实现可控核聚变的世界级科研项目。
The National Ignition Facility (NIF), a nuclear testing machine known in the United States as “taxpayers being robbed by a group of crooks,” is described in China as a world-class research project focused on controlled fusion.