论文部分内容阅读
我惊诧于周树倩绘画作品中所透露出的创造力,甚至于当我第一次看到她的画时,我马上联想到了夏加尔:一位在作品中坦露了童真的内心世界的快乐画家。今天的画家画得都很累,在艺术与金钱之间游移不定。有一次听说有位画家独居在市郊,两耳不闻窗外事,埋头作画,顿时觉得他是一位真正的艺术家。然而时隔不久,当我终于有机会见到他时,他已经被某公司包掉了。一位油画家朋友曾感叹于西洋画家的无拘无束的创造力,自叹作画时束缚太多。这也代表了绝大多数画家的创作心态。
I was amazed at the creativity revealed in Zhou’s paintings. Even when I first saw her painting, I immediately came across with Chagall: a happy painter who exposes the innocent inner world in her works . Today’s painters are tired of painting and are in no mood for moving between art and money. Once I heard that a painter living alone in the suburbs, both ears do not smell out of window affairs, immersed in painting, suddenly think he is a real artist. However, soon after, when I finally had a chance to meet him, he had been wrapped by a company. An oil painter friends lamented the unbridled creativity of the Western artists, sighs too much when painting. This also represents the creative attitude of most painters.