论文部分内容阅读
为适应新的国际货物贸易运输方式变化的要求,联合国国际贸易法委员会正在讨论《海上货物运输法公约》。随着全球经济一体化的大发展,传统国际货物贸易运输方式急剧改变,多式联运“门到门”运输和电子商务迅猛兴起,要求国际货物贸易运输法律制度相应地进行改革。而现行的海上货物运输的国际公约《海牙规则》、《海牙——维斯比规则》和《汉堡规则》很不统一,使得国际海
In order to meet the requirements of the new changes in the mode of transport of international trade in goods, the United Nations Commission on International Trade Law is discussing the Convention on the Law of the Sea Transportation of Goods. With the rapid development of global economic integration, the traditional modes of international trade in goods and services have drastically changed. The multimodal transport “door-to-door” transport and e-commerce have risen rapidly, requiring the legal system of international trade in goods to be reformed accordingly. The current international conventions on the carriage of goods by sea, the Hague Rules, the Hague-Visby Rules and the Hamburg Rules are not uniform, making the international sea