论文部分内容阅读
根据国家统计局统计,2013年3月,全国70个大中城市中有68个城市房价出现环比上涨。房地产市场的再一次全面反弹,表明住房市场重调控、轻改革的思路需要作全面调整。抓住历史契机,深化住房制度综合配套改革是当前住房市场的首要任务。只有在坚持调控不放松的同时,加速推进房地产市场制度的综合改革,才有可能走出“屡高屡调”的历史怪圈,实现房地产市场与国民经济的良性协调发展。
According to the statistics of the National Bureau of Statistics of China, in March 2013, 68 cities in 70 large and medium-sized cities nationwide saw house prices rising on a month-on-month basis. The full rebound of the real estate market once again shows that the housing market re-regulation, light reform ideas need to be fully adjusted. Seize the historic turning point, deepen the comprehensive reform of the housing system is the primary task of the current housing market. Only by adhering to the principle of not controlling and relaxing and accelerating the comprehensive reform of the real estate market system will it be possible to get out of the vicious cycle of “repeated highs and repeated adjustments” to realize the benign and coordinated development of the real estate market and the national economy.