英汉典故之比较与翻译

来源 :三峡大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kissonegougou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于历史、地理、宗教、风俗习惯等方面的差异使中西方文化具有了不同的特色,从英汉典故的结构形式,设喻形式等方面进行对照比较,探讨这种文化差异在各自语言文化上的民族色彩。
其他文献
申请免费邮箱    1 申请Gmail邮箱  要发Email,首先当然得先找到一个合适的邮箱。这个邮箱第一得免费(现在的免费邮箱挺多的),然后容量要够大(GB级以下的就不用考虑了),过滤垃圾邮件的能力要足够强悍(没人愿意在垃圾堆里翻找自己的邮件),要有对邮件进行筛选转发的功能(这个很重要)。
两年前,用双显卡玩交火(crossFire)是一件倍儿有面子的事情。用得起双显卡的都是大款.玩得起的都是高手中的高手。如今,随着低端显卡也支持交火,而且安装方式也越来越简单,玩双显卡亦不再是“高雅娱乐”。只要愿意.人人都可以玩。不过请注意.这里反复强调的是“玩”显卡,为什么这样说还得看下文。
受文化程度、年龄结构、经济收入、移民时间和地点等因素的影响,三峡库区外迁移民的"主人翁心态"呈现出不同的特征.从总体上看,外迁移民普遍存在"客居心态",而"主人翁心态"则
天气暖了,花儿也开了,去哪里找找乐子呢?什么?没有钱,没有时间。哎,生活总是这么现实,有没有什么方法可以快速环游世界呢?跟我来吧,咱上东京飙车去!
“大哥,这软件为什么不能安装啊?”  “刘兄,我下载的这软件怎么提示没有授权呢?” 很多朋友初次使用S60系统手机的时候,都会遇到如上所述的问题!也就带出了本文的关键词一一证书与签名。 本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装
最近想在网上给MM买一件玉器,但是自己对玉器不太认识,不知道如何辨别真假,也分不清玉器的质地好坏,身边也没有内行的人,真是担心成了“冤大头”。而在网上闲逛的过程中发现淘宝网最近推出了“打听”服务。可以直接向有经验的人打听详情,摸准了再下单。 本文为全文原貌
岁末时分,回顾2010年的IT界,可谓几多欢乐几多愁,几多欢喜几多忧。有好事者将其中的窘事、倒霉事和尴尬事汇集成文,在网上传播。在此我们将之摘编下来,以飨读者。当然,里面的一些观
熟悉《计算机应用文摘》风格的朋友应该知道,看到这种文字,就意味着又有好东西拿了!
提出建立大型仪器设备资源共享平台系统以及改革大型仪器设备管理模式,探讨了共享平台管理模式和运行机制的有关具体内容。
这几天迷上了网络小说,准确地说,是网络上的魔幻小说。大家都知道,人-陷入沉迷状态是很恐怖的事,看到啥都会不由自主地往自己所沉迷的事物上联想。就说我吧,那天无意中看到一张建筑图片,竟不由自主地想到了这样一个场景—— 本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下