论文部分内容阅读
布尔巴基学派至今已成立60周年了,学派的创建人如今大都已经辞世。布尔巴基的巨著《数学原理》自1985年以后没有再出版新的版本,如今唯一显示布尔巴基独特魅力的是布尔巴基讨论班,这是独一无二的当代数学的窗口。到1995年2月,讨论班上的报告已经突破800份大关。在最近这场关于数学证明及严密性的大辩论中,布尔巴基的形象已经由生气勃勃的革命者变成为新保守主义的代表。但不管怎样,布尔巴基在战后50年的巨大影响,全靠其成员坚持不懈的宣传与传播,其中首屈一指的当属狄厄多内。
The Bourbaki School has so far established its 60th anniversary. Most of the founding members of the school have now died. Bourbaki’s monumental Mathematica has not republished a new version since 1985, and the only one that shows the unique charm of Bourbaki today is the Bourbaki Forum, a unique window of contemporary mathematics. By February 1995, the report at the seminar had exceeded 800 marks. In the most recent debate on mathematic proof and rigor, the image of Bourbaki has been transformed from a vibrant revolutionist into a representative of neo-conservatism. However, the great impact of Bourbaki in the 50 years after the war lay in relying solely on its members’ unswerving publicity and dissemination, one of the best in the world.