科技论文中以逗号代替顿号的用法——英文逗号用法的借鉴

来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kgfu86
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文讨论中文科技论文表达中以逗号代替顿号的用法。中文(汉语)顿号(、)的作用是连接并列的词语,而这在英文中则是一律用逗号(,)来实现。由于标点符号用法的国家标准对逗号和顿号用法有明确的规定,所以二者不容易混淆。但是在科技论文表达中特殊情况下,用逗号代替顿号用法更显恰当。本文列举和分析了其用法,并从汉语语言学角度对其用法的合理性进行了讨论。
其他文献
针对目前大学生恋爱观方面存在的误区,分析利用名诗佳句可以引导大学生领悟爱情的本质、特征以及爱情在人生中的地位和作用,使大学生正确地对待失恋,这种方式起到传统教育方
<正> 云南白药作为伤科中成药在儿科的应用,一般用于止血。近年,大量的临床实践及研究表明:本品对儿科的某些疾病的治疗也取得了显著疗效,现将近年儿科临床新用进展简述如下,
豪放派是宋词中别开生面的一种风格流派,其豪迈雄浑的气势震撼人心,影响深远。本文结合具体译例,阐述了通过直译和变通的策略来展现宋词豪放美的几种英译方法,让译语读者更深
物联网迅猛发展,被称为世界信息产业发展的第三次浪潮,而低功耗低成本物联网成为了人们关注的焦点。为了满足这类应用的需求,3GPP制定了低功耗低成本的蜂窝物联网技术eMTC和N
本文主要论述了液压技术在农业机械中的应用优势,并对液压技术在当前农业机械中的应用进行了有力的探讨,最后展望了液压技术在未来农业机械应用中的发展趋势。
<正>【条文】第二十条纪检监察机关应当加强对问题线索的集中管理、分类处置、定期清理。信访举报部门归口受理同级党委管理的党组织和党员、干部以及监察对象涉嫌违纪或者职
目的:通过调查分析县级基层医院老年患者的安全认知和需求情况,为加强老年患者安全教育提供依据。方法:选取2家县级医院204名老年住院患者进行一对一问卷调查,对调查情况进行
数学思想是对数学本质的认识,是指现实世界的空间形式和数量关系反映到人们的意识之中,经过思维活动而产生的结果。数学思想是数学知识的精髓,是知识转化为能力的桥梁,使学生感悟
<正>近年来,大连市中山区教育呈现出高位均衡的发展态势,区域顺利通过了辽宁省教育强区和国家义务教育均衡发展区验收。而今,素质教育进入深水区,教育发展不能满足现状,停滞
<正> 这种BM1138型输送带清理机,可以毫无困难地安装到现有的输送设备上、能够连续清洁橡胶输送带、帆布输送带和链式输送带。该装置的滚刷完