论文部分内容阅读
导语：中国将延长境外动画片的禁播时段，以保护国产动画产业。然而观察人士认为，北京应该采取更多措施来推动国产动画产业的发展，而不仅仅是禁播境外动画片。
中国国家广播电影电视总局2月19日在自己的网站上发布通知，要求自5月1日起，全国各地电视台的动画频道和少儿频道在每天17时至21时之间不得播出境外动画片。
自从1981年播出的日本动画片《铁臂阿童木》成为中国大陆引进的第一部境外动画片，中国的动画产业就一直被日本和美国的作品所占据。
在北京市丰台区某小学就读的一名学生说，他不喜欢国产动画片，因为它们太没意思了。这名小学五年级的学生说：“我和同学们谈论的是超人、蜡笔小新和数码宝贝，买的玩具也是这些卡通人物。国产动画片太幼稚太无聊了。”
家住中国广东省云浮市的刘华森(音)说，他小时候喜欢看《美猴王》。这个故事取材于中国古代经典神话著作《西游记》。这名11岁的男孩说：“现在我很少看动画片，因为它们大多数都是国产的，很幼稚。我最近看的一部动画片是电影《料理鼠王》，讲的是一只老鼠和一名新厨师携手成为巴黎首席名厨的故事。”
刘华森的母亲于初梅(音)怀疑广电总局颁布的禁令能否奏效。她说，像刘华森这样的孩子可以通过在网上购买VCD或DVD来观看境外动画片。
一些业内人士对广电总局的举措表示欢迎，认为它能够推动国产动画片的销售。
环球数码创意控股有限公司的营销负责人许翎说，随着动画频道和少儿频道被迫寻找更多国产动画片来填补时段，终将给国内动画制作企业带来更多机会。她说，“中国的电视台更喜欢全球发行的境外动画片，因为这些有收视保障的节目比国产动画片还便宜。而且，中国动画产业仍处于萌芽期，因为直到3年前它才被政府视为一项产业，所以它十分需要这样的政策扶持。政府的禁令将给电视台带来一项任务，那就是购买更多的国产动画片。”
其实早在2000年，广电总局已颁布规定，要求各地电视台引进的动画片需报广电总局批准，并设定引进动画片的比例。2004年，再次颁布规定，要求国产动画片的播出数量不得少于动画片总量的60%。2006年9月，广电总局开始禁止在每天17时至20时的黄金时间播出境外动画片。
据广电总局透露，在实施这项政策之后，去年全国制作完成的国产电视动画片共计101900分钟，比2006年增长了23%。
然而，电视台给国产动画片的低廉报价和许多国产动画片的粗制滥造已经形成了一种恶性循环。
作为环球数码创意控股有限公司的子公司，环球数码媒体科技研究(深圳)有限公司投资1.3亿元，经过5年时间和400多名动漫工作者的努力，于2005年制作出中国首部3D动画长片《魔比斯环》。许翎说，在收获了300万元的票房后，电视频道仅给《魔比斯环》开出了60万元的价格。
除了薄弱老套的剧本之外，还有人批评这部动画片与好莱坞大片有许多雷同之处。正如中国传媒大学动画学院副院长石民勇教授所言，中国动画产业在各个方面都远远落后于海外竞争对手。（摘自：《香港亚洲时报》3月3日 编译：何乐）
点评：从2006年的禁播令至今，国产动画片的数量无疑是上去了，其实就是泥沙俱下，有如当年的大炼钢铁，可是你的精品呢？曾经热播的《虹猫蓝兔七侠转》，就是因为渲染暴力，因为渲染阴谋、欺骗，引发观众的不满，最后走到禁播的境地。可见，艺术创作是需要时间的，不能急功近利，艺术家的成长需要好的环境的，拔苗助长更是不行。
中国国家广播电影电视总局2月19日在自己的网站上发布通知，要求自5月1日起，全国各地电视台的动画频道和少儿频道在每天17时至21时之间不得播出境外动画片。
自从1981年播出的日本动画片《铁臂阿童木》成为中国大陆引进的第一部境外动画片，中国的动画产业就一直被日本和美国的作品所占据。
在北京市丰台区某小学就读的一名学生说，他不喜欢国产动画片，因为它们太没意思了。这名小学五年级的学生说：“我和同学们谈论的是超人、蜡笔小新和数码宝贝，买的玩具也是这些卡通人物。国产动画片太幼稚太无聊了。”
家住中国广东省云浮市的刘华森(音)说，他小时候喜欢看《美猴王》。这个故事取材于中国古代经典神话著作《西游记》。这名11岁的男孩说：“现在我很少看动画片，因为它们大多数都是国产的，很幼稚。我最近看的一部动画片是电影《料理鼠王》，讲的是一只老鼠和一名新厨师携手成为巴黎首席名厨的故事。”
刘华森的母亲于初梅(音)怀疑广电总局颁布的禁令能否奏效。她说，像刘华森这样的孩子可以通过在网上购买VCD或DVD来观看境外动画片。
一些业内人士对广电总局的举措表示欢迎，认为它能够推动国产动画片的销售。
环球数码创意控股有限公司的营销负责人许翎说，随着动画频道和少儿频道被迫寻找更多国产动画片来填补时段，终将给国内动画制作企业带来更多机会。她说，“中国的电视台更喜欢全球发行的境外动画片，因为这些有收视保障的节目比国产动画片还便宜。而且，中国动画产业仍处于萌芽期，因为直到3年前它才被政府视为一项产业，所以它十分需要这样的政策扶持。政府的禁令将给电视台带来一项任务，那就是购买更多的国产动画片。”
其实早在2000年，广电总局已颁布规定，要求各地电视台引进的动画片需报广电总局批准，并设定引进动画片的比例。2004年，再次颁布规定，要求国产动画片的播出数量不得少于动画片总量的60%。2006年9月，广电总局开始禁止在每天17时至20时的黄金时间播出境外动画片。
据广电总局透露，在实施这项政策之后，去年全国制作完成的国产电视动画片共计101900分钟，比2006年增长了23%。
然而，电视台给国产动画片的低廉报价和许多国产动画片的粗制滥造已经形成了一种恶性循环。
作为环球数码创意控股有限公司的子公司，环球数码媒体科技研究(深圳)有限公司投资1.3亿元，经过5年时间和400多名动漫工作者的努力，于2005年制作出中国首部3D动画长片《魔比斯环》。许翎说，在收获了300万元的票房后，电视频道仅给《魔比斯环》开出了60万元的价格。
除了薄弱老套的剧本之外，还有人批评这部动画片与好莱坞大片有许多雷同之处。正如中国传媒大学动画学院副院长石民勇教授所言，中国动画产业在各个方面都远远落后于海外竞争对手。（摘自：《香港亚洲时报》3月3日 编译：何乐）
点评：从2006年的禁播令至今，国产动画片的数量无疑是上去了，其实就是泥沙俱下，有如当年的大炼钢铁，可是你的精品呢？曾经热播的《虹猫蓝兔七侠转》，就是因为渲染暴力，因为渲染阴谋、欺骗，引发观众的不满，最后走到禁播的境地。可见，艺术创作是需要时间的，不能急功近利，艺术家的成长需要好的环境的，拔苗助长更是不行。