论文部分内容阅读
鉴于我国历史传统、“文革”的惨痛教训以及当代中国社会转型产生的种种违法乱纪的错误倾向,在社会主义现代化建设新时期邓小平非常重视纪律建设的重要性,并对在社会主义制度下如何培养人民高度自觉的纪律性做了一系列深刻论述。就此本文从三个方面作了分析阐述:(一)加强纪律教育和法制教育,唤起人民建设社会主义的高度责任感,激发其遵纪守法的自觉意识。(二)建立、健全必要的规章制度和保障人民民主权利的各项制度,使人民有章可循。(三)依靠社会主义民主法制建设,锻造人民的民主政治素质和能力,这是培养人民高度自觉的纪律性的根本途径。
In the light of the painful lessons of China’s historical traditions and of the “Cultural Revolution” and the erroneous tendencies of illegal activities arising from the social transformation in contemporary China, Deng Xiaoping attaches great importance to the importance of discipline in the new era of socialist modernization. How to cultivate people’s highly conscious discipline has done a series of profound expositions. In this connection, the paper analyzes and expounds three aspects: (1) Strengthening discipline education and legal education, arousing people’s high sense of responsibility in building socialism and stimulating their awareness of compliance with laws and regulations. (2) To establish and perfect the necessary rules and regulations and various systems for safeguarding people’s democratic rights so that the people will abide by the rules. 3. Relying on the building of a socialist democracy and legal system and forging the democratic political quality and ability of the people, this is the fundamental way to cultivate a highly conscientious discipline of the people.