论文部分内容阅读
应中国共产党邀请，印度国大党主席、执政的团结进步联盟主席索尼娅．甘地夫人一行于2007年10月25日至29日访华。这不仅是世界上两个最大发展中国家执政党间的友好交往，也是一次联系过去、关乎当前、开启未来的访问，在中印两国和两国人民的交流中有着“里程碑般的意义”。
缅怀交往历史深化传统友谊
索尼娅在访问中多次提到，印度前总理拉吉夫·甘地1988年访华是一次历史性访问，拉吉夫与邓小平先生确立了指导两国关系发展的框架，此后两国关系不仅恢复了常态，还保持了迅猛的发展势头。胡锦涛总书记和温家宝总理均高度评价拉吉夫总理的访问。索尼娅说，当时陪伴在丈夫拉吉夫左右，同伟大领导人邓小平会见的情景仍记忆犹新。据印度记者回忆，当年84岁的邓小平称呼44岁的拉吉夫为“年轻的朋友”，并紧握拉吉夫的手长达10分钟之久。
实际上，中国几代领导人都曾与印度尼赫鲁·甘地家族成员结下不解之缘。早在1939年，毛泽东就致信尼赫鲁，感谢国大党派出医疗队支援中国人民抗战。1954年尼赫鲁访华，与毛泽东四次交谈，临别时毛泽东以屈原诗句“悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知”相赠。也就是那次访问中，随访的尼赫鲁的女儿英迪拉·甘地(拉吉夫·甘地之母)结识了宋庆龄女士。此次，索尼娅参观宋庆龄故居时，宋庆龄基金会副主席唐闻生以当年宋庆龄与英迪拉合影相赠，索尼娅激动地说：“这一张我收藏中没有，我将珍藏之。”胡锦涛1984年作为共青团中央第一书记访印时，就结识了时任青年国大党领袖的拉吉夫·甘地。胡锦涛主席2006年访印时，当面邀索访华，此访正是践约而来。索尼娅从政前，访印的温家宝曾前往其家中探望。索还曾于1993年、1996年两次访华。
温家宝在会见时说，索尼娅·甘地夫人是受中国人民尊重的老朋友，从访问行程能看出，甘地夫人很重感情。的确，索尼娅此行所走路线，从北京到西安再到上海，恰是当年她与拉吉夫一同所到之处。清华大学演讲和参观故宫、兵马俑等活动，也与上次完全一致，纪念与怀旧之情尽在不言中。索尼娅在访问中表示，她将继承拉吉夫总理的遗志，推动两国友好关系不断发展。
增进政治互信加强当今合作
索尼娅·甘地夫人此次来访言语不多，只有在清华大学演讲时方侃侃而谈。她说，访问“不只是追忆往事”，而是探讨两国当今面临的重大问题，即“如何继承长期交流、和平共处的传统，建立面向21世纪的、积极的伙伴关系?”对此，胡锦涛主席在会见索尼娅时说，中国共产党和政府一贯从战略高度和全球角度看待中印关系，发展两国面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系是中国共产党和政府坚定不移的方针。温家宝总理也对索尼娅说，中印之间虽然还存在一些历史遗留问题，但并未影响双边关系，两国的友好合作不断扩大。索尼娅表示，印方将与中方一道，不断充实战略合作伙伴关系内涵，推动两国关系深入发展。她在演讲中说：“我们在双边和全球问题上可能会持有不同的观点。这再自然不过了。然而我坚信，没有什么问题不能通过自由坦诚的对话与讨论加以解决。”印度媒体表示，中方高规格接待索尼娅，“标志着中国高层对中印战略关系给予高度重视”。双方政治互信进一步增强，是访问取得的重要成果之一。
与此同时，访问从战略上进一步规划了两国合作的方向与目标。胡锦涛主席会见索尼娅时谈到：“中印长期友好、互利合作、共同发展，将深刻改变亚洲乃至世界的面貌。”胡锦涛和温家宝均提到邓小平有关中印不发展起来，就不是亚洲世纪的表述。索尼娅在演讲中也表达了良好的愿望，她说：“印中两国关系日益影响到全世界的繁荣与稳定”，“当今世界认识到一个现实，那就是亚洲振兴、中国和印度崛起。我们两国人口占世界总人口的40％。我们必须也能够共同努力、共同繁荣。世界有足够的空间满足我们发展的愿望。”
交流发展经验密切党际交往
索尼娅访华过程中，胡锦涛主席还亲自向索尼娅介绍中国共产党十七大召开的背景、取得的重大成果和伟大历史意义，索尼娅说印度国大党的工作目标与中共十七大提出的全面建设小康社会目标有相似之处，希望印度的经济改革也能像中国的改革一样，惠及千千万万的普通百姓。
访问中，索尼娅惊叹中国变化之大，称赞所有这些归功于中国人民的勤劳奋斗和中国领导人的高瞻远瞩。她频频问到中国是如何推进工业化和城市化进程、维护弱势群体利益和解决“三农”等问题的，对北京奥运会的准备和上海发展情况的介绍兴趣盎然。随行的印度国务部长查万说，亲眼目睹中国20多年来的发展成就，感受颇深，印度作为一个发展中大国，可以从中学习和借鉴很多东西。索尼娅一行访问上海时表示，短短16个小时就已充分感受到了上海的快速发展和进步。随行人员透露，目前印度第一大城市孟买正在发起一场“如何使发展速度像上海一样快”的大讨论。的确，如今印度的报纸上和电视里，对中国情况的介绍大大超过以往；在大学和研究所里，对中国经验的讨论随处可见。可以预测，双方发展经验交流的密切，将带动相关领域实际合作的深化。
索尼娅此次访问活跃和加强了中印党际交往，在两党交往中意义重大。中国共产党与印度国大党上世纪80年代中期正式建立党际关系，但国大党最高领导人访华，为数并不多。除1988年拉吉夫总理和1994年拉奥总理均身兼国大党主席访华外，就是这次索尼娅的访问了。可见此访意义特殊。胡锦涛说，中国共产党愿意加强与国大党的友好交往。索尼娅也表示，国大党将进一步活跃两党交流。她说，过去两党间交往不够活跃，今后将制定专门计划来加强这方面工作。她认为相互交流治国理政经验，就共同关心的问题深入探讨，是党际交往的重要内容。她积极回应中联部部长王家瑞有关双方共同举办研讨会的提议，称赞两国经济发展经验比较、城市化进程和扶贫等问题，都是很好的议题。
放眼青年和未来繁荣文化交流
索尼娅在访问中强调加强两国青年交流的重要。她在清华大学的演讲中说：“我们最重要的使命，是加强两国年轻人的相互了解，深化他们对两国共同经历的过去以及所追求未来的认识。”她向中国领导人介绍了随同访问的其子拉胡尔·甘地，拉胡尔也是国大党负责青年工作的总书记。她说，青年是国家的未来，肩负着未来的领导重任，印中两国青年加强来往和互动，对两国友谊的传承至关重要。拉胡尔在访问中还单独拜会了北京大学校长许智宏和全国青联主席杨岳，期望进一步推动两国青年间交往。2007年年中，已有百名印度青年组团访华，年底将有百名中国青年访印，这都足以证明当前中印两国青年交流日益活跃。
索尼娅还十分重视两国的文化交流。她说：“我们双方的关系不只是两个国家、两个贸易伙伴的关系。它早就超出商业范畴，是两大古老文明之国的交往”，“我们必须加强两国间的文化联系。”随访的印度文化关系委员会主席卡兰·辛格说，世界上古代的文明正在消失，印中作为两个文明古国和文化大国，文化上应交流互鉴，俱进共荣，使悠久的文明史得以发扬光大。此访中的参观项目也反映出索尼娅一行对中国文化的欣赏与重视。短短几天里，她们参观了北京、西安和上海三市最有特色的博物馆；造访了雍和宫、白云观和西安大清真寺，与道长探究了“虚无”、“刹那”等词的起源，与大阿訇讨论了清真寺的汉式建筑风格；观看了京戏和仿唐乐舞；游览了北京胡同和四合院。索尼娅·甘地夫人在上述诸多活动后“丝毫不觉疲惫”，足见其对中国的古今文化的确情有独钟。
访问中双方还谈到，经过2006年中印友好年和2007年中印旅游友好年，目前每年有数十万印度商人和游客来华，去印度的中国游客也迅速增加。我们相信到2010年——中印两国互办文化年时，不仅双方互访人数会大增，而且将会以众多的文化交流活动和合作项目，让更多的人了解、欣赏和享受世界两大古老文化散发出的魅力。
(责任编辑：肖雪晴)
缅怀交往历史深化传统友谊
索尼娅在访问中多次提到，印度前总理拉吉夫·甘地1988年访华是一次历史性访问，拉吉夫与邓小平先生确立了指导两国关系发展的框架，此后两国关系不仅恢复了常态，还保持了迅猛的发展势头。胡锦涛总书记和温家宝总理均高度评价拉吉夫总理的访问。索尼娅说，当时陪伴在丈夫拉吉夫左右，同伟大领导人邓小平会见的情景仍记忆犹新。据印度记者回忆，当年84岁的邓小平称呼44岁的拉吉夫为“年轻的朋友”，并紧握拉吉夫的手长达10分钟之久。
实际上，中国几代领导人都曾与印度尼赫鲁·甘地家族成员结下不解之缘。早在1939年，毛泽东就致信尼赫鲁，感谢国大党派出医疗队支援中国人民抗战。1954年尼赫鲁访华，与毛泽东四次交谈，临别时毛泽东以屈原诗句“悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知”相赠。也就是那次访问中，随访的尼赫鲁的女儿英迪拉·甘地(拉吉夫·甘地之母)结识了宋庆龄女士。此次，索尼娅参观宋庆龄故居时，宋庆龄基金会副主席唐闻生以当年宋庆龄与英迪拉合影相赠，索尼娅激动地说：“这一张我收藏中没有，我将珍藏之。”胡锦涛1984年作为共青团中央第一书记访印时，就结识了时任青年国大党领袖的拉吉夫·甘地。胡锦涛主席2006年访印时，当面邀索访华，此访正是践约而来。索尼娅从政前，访印的温家宝曾前往其家中探望。索还曾于1993年、1996年两次访华。
温家宝在会见时说，索尼娅·甘地夫人是受中国人民尊重的老朋友，从访问行程能看出，甘地夫人很重感情。的确，索尼娅此行所走路线，从北京到西安再到上海，恰是当年她与拉吉夫一同所到之处。清华大学演讲和参观故宫、兵马俑等活动，也与上次完全一致，纪念与怀旧之情尽在不言中。索尼娅在访问中表示，她将继承拉吉夫总理的遗志，推动两国友好关系不断发展。
增进政治互信加强当今合作
索尼娅·甘地夫人此次来访言语不多，只有在清华大学演讲时方侃侃而谈。她说，访问“不只是追忆往事”，而是探讨两国当今面临的重大问题，即“如何继承长期交流、和平共处的传统，建立面向21世纪的、积极的伙伴关系?”对此，胡锦涛主席在会见索尼娅时说，中国共产党和政府一贯从战略高度和全球角度看待中印关系，发展两国面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系是中国共产党和政府坚定不移的方针。温家宝总理也对索尼娅说，中印之间虽然还存在一些历史遗留问题，但并未影响双边关系，两国的友好合作不断扩大。索尼娅表示，印方将与中方一道，不断充实战略合作伙伴关系内涵，推动两国关系深入发展。她在演讲中说：“我们在双边和全球问题上可能会持有不同的观点。这再自然不过了。然而我坚信，没有什么问题不能通过自由坦诚的对话与讨论加以解决。”印度媒体表示，中方高规格接待索尼娅，“标志着中国高层对中印战略关系给予高度重视”。双方政治互信进一步增强，是访问取得的重要成果之一。
与此同时，访问从战略上进一步规划了两国合作的方向与目标。胡锦涛主席会见索尼娅时谈到：“中印长期友好、互利合作、共同发展，将深刻改变亚洲乃至世界的面貌。”胡锦涛和温家宝均提到邓小平有关中印不发展起来，就不是亚洲世纪的表述。索尼娅在演讲中也表达了良好的愿望，她说：“印中两国关系日益影响到全世界的繁荣与稳定”，“当今世界认识到一个现实，那就是亚洲振兴、中国和印度崛起。我们两国人口占世界总人口的40％。我们必须也能够共同努力、共同繁荣。世界有足够的空间满足我们发展的愿望。”
交流发展经验密切党际交往
索尼娅访华过程中，胡锦涛主席还亲自向索尼娅介绍中国共产党十七大召开的背景、取得的重大成果和伟大历史意义，索尼娅说印度国大党的工作目标与中共十七大提出的全面建设小康社会目标有相似之处，希望印度的经济改革也能像中国的改革一样，惠及千千万万的普通百姓。
访问中，索尼娅惊叹中国变化之大，称赞所有这些归功于中国人民的勤劳奋斗和中国领导人的高瞻远瞩。她频频问到中国是如何推进工业化和城市化进程、维护弱势群体利益和解决“三农”等问题的，对北京奥运会的准备和上海发展情况的介绍兴趣盎然。随行的印度国务部长查万说，亲眼目睹中国20多年来的发展成就，感受颇深，印度作为一个发展中大国，可以从中学习和借鉴很多东西。索尼娅一行访问上海时表示，短短16个小时就已充分感受到了上海的快速发展和进步。随行人员透露，目前印度第一大城市孟买正在发起一场“如何使发展速度像上海一样快”的大讨论。的确，如今印度的报纸上和电视里，对中国情况的介绍大大超过以往；在大学和研究所里，对中国经验的讨论随处可见。可以预测，双方发展经验交流的密切，将带动相关领域实际合作的深化。
索尼娅此次访问活跃和加强了中印党际交往，在两党交往中意义重大。中国共产党与印度国大党上世纪80年代中期正式建立党际关系，但国大党最高领导人访华，为数并不多。除1988年拉吉夫总理和1994年拉奥总理均身兼国大党主席访华外，就是这次索尼娅的访问了。可见此访意义特殊。胡锦涛说，中国共产党愿意加强与国大党的友好交往。索尼娅也表示，国大党将进一步活跃两党交流。她说，过去两党间交往不够活跃，今后将制定专门计划来加强这方面工作。她认为相互交流治国理政经验，就共同关心的问题深入探讨，是党际交往的重要内容。她积极回应中联部部长王家瑞有关双方共同举办研讨会的提议，称赞两国经济发展经验比较、城市化进程和扶贫等问题，都是很好的议题。
放眼青年和未来繁荣文化交流
索尼娅在访问中强调加强两国青年交流的重要。她在清华大学的演讲中说：“我们最重要的使命，是加强两国年轻人的相互了解，深化他们对两国共同经历的过去以及所追求未来的认识。”她向中国领导人介绍了随同访问的其子拉胡尔·甘地，拉胡尔也是国大党负责青年工作的总书记。她说，青年是国家的未来，肩负着未来的领导重任，印中两国青年加强来往和互动，对两国友谊的传承至关重要。拉胡尔在访问中还单独拜会了北京大学校长许智宏和全国青联主席杨岳，期望进一步推动两国青年间交往。2007年年中，已有百名印度青年组团访华，年底将有百名中国青年访印，这都足以证明当前中印两国青年交流日益活跃。
索尼娅还十分重视两国的文化交流。她说：“我们双方的关系不只是两个国家、两个贸易伙伴的关系。它早就超出商业范畴，是两大古老文明之国的交往”，“我们必须加强两国间的文化联系。”随访的印度文化关系委员会主席卡兰·辛格说，世界上古代的文明正在消失，印中作为两个文明古国和文化大国，文化上应交流互鉴，俱进共荣，使悠久的文明史得以发扬光大。此访中的参观项目也反映出索尼娅一行对中国文化的欣赏与重视。短短几天里，她们参观了北京、西安和上海三市最有特色的博物馆；造访了雍和宫、白云观和西安大清真寺，与道长探究了“虚无”、“刹那”等词的起源，与大阿訇讨论了清真寺的汉式建筑风格；观看了京戏和仿唐乐舞；游览了北京胡同和四合院。索尼娅·甘地夫人在上述诸多活动后“丝毫不觉疲惫”，足见其对中国的古今文化的确情有独钟。
访问中双方还谈到，经过2006年中印友好年和2007年中印旅游友好年，目前每年有数十万印度商人和游客来华，去印度的中国游客也迅速增加。我们相信到2010年——中印两国互办文化年时，不仅双方互访人数会大增，而且将会以众多的文化交流活动和合作项目，让更多的人了解、欣赏和享受世界两大古老文化散发出的魅力。
(责任编辑：肖雪晴)