日本决定对进口牛肉采取保障措施

• 出 处: 河南畜牧兽医
• 发表日期: 2003年07期
• 关键词: 乌拉圭回合谈判 数量比

日本议会近日通过决议,将对进口牛肉采取保障措施。新的保障措施自8月起生效。根据日本在乌拉圭回合谈判中与世贸组织达成的一项特殊协议,如日本从国外进口的牛肉数量在某个季度超过上年度同期的117%,日本牛肉进口关税将从现行的38.5%恢复至50%。2001年9月,日本发现疯牛病例后,

The Japanese parliament passed a resolution recently that will take safeguard measures on imported beef. The new safeguards effective since August. According to a special agreement reached by Japan with the WTO in the Uruguay Round of negotiations, if Japan imports more than 117% of the imported beef from abroad in a given quarter, Japan’s import tariffs on beef will recover from the current 38.5% to 50 %. In September 2001, after the discovery of the mad cow disease in Japan,