论文部分内容阅读
以“节油——省油就是省钱,省钱就是赚钱”为主题的首届中国国际卡车节油大赛启动仪式,于9月6日在北京民族饭店举行。这是国内第一次举办卡车节油大赛,也是唯一一个卡车节油大赛。本次大赛由《商用汽车新闻》主办,是国内第一个以提升节能意识为目标的卡车节油大赛。随着国际、国内油价的日趋不稳,关注能源安全和经济的可持续健康发展成为全民共识,国家“十一五”规划更提出建设节约型社会的目标。此次大赛响应国家号召,以提升全社会节能意识、推动节约型社会的建立为己任,通过卡车燃油经济性的比拼,进一步加强消费者的“节油”观念,体现参赛企业对社会和未来负责的精神。
The kick-off ceremony of the first China International Fuel Saving Contest with the theme of “fuel economy - fuel saving is money saving and money saving” was held on September 6 in Beijing Ethnic Hotel. This is the first time in China to hold a fuel-efficient truck race, is also the only one fuel-efficient truck race. This competition sponsored by “Commercial Vehicle News” is the first truck fuel-saving competition in China aimed at improving energy efficiency awareness. With the international and domestic oil prices becoming more and more unstable, attention to energy security and sustainable and healthy economic development has become the consensus of all the people. The “Eleventh Five-year Plan” of the country also sets forth the goal of building a conservation-oriented society. The competition in response to national call to enhance the awareness of energy-saving society as a whole to promote the establishment of a conservation-oriented society as the task, through the competition of truck fuel economy, to further enhance consumer’s concept of “fuel economy”, reflecting the participating companies responsible for the community and the future the spirit of.