论文部分内容阅读
Q： How did you get involved[使参与] in sports？
Charlotte： I come from a sports family. My parents began introducing me to sports when I was very young. I have two older brothers who are very athletic， and we played various sports growing up. We always attend one another’s competitions. I am their biggest cheerleader and they are mine.
Q： What piece of advice would you give to other teens who are blind or visually impaired[有视觉障碍的]？
Charlotte： I have been fortunate to be raised in a family who never treated me differently. My parents told me， at a very young age， that “everyone in this world struggles with something and that my vision was going to be my something， so I would need to figure it out and get on with living my life.” That was probably one of the biggest moments in my life； I was three years old at the time.
Q： Do you have a career interest or aspiration[渴望]？
Charlotte： I have made a list of several careers I might be interested in pursuing[追求]. I add to them when I learn of something that interest me. Some that are on my list are： a physician[内科医师]， a language interpreter[翻译员] for the U.N.， or a coach.
问：你是在什么情况下接触体育的呢？
夏洛特：我来自一个体育世家。在我很小的时候，父母就开始让我接触各种体育运动。我有两个很有运动细胞的哥哥。在成长过程中，我们玩了各种体育运动。我们经常观看各自的比赛，我是他们的头号拉拉队队长，反之亦然。
问：你会给那些失明或患有视觉障碍的青少年什么建议？
夏洛特：家人从来不会区别待我，我很幸运可以在这样的家庭长大。父母在我很小的时候对我说：“世界上每一个人都会面对某种困难，我的视力就是我的困难，所以我需要找出解决的方法，继续自己的生活。”那也许是我人生中最重要的时刻之一，那时我三岁。
问：你有职业兴趣或抱负吗？
夏洛特：我有一份清单，上面列了那些我可能感兴趣的职业。每当发现让我感兴趣的东西，我就会加到清单上。清单上的其中一些职业是：内科医生、联合国翻译，或者教练。
Charlotte： I come from a sports family. My parents began introducing me to sports when I was very young. I have two older brothers who are very athletic， and we played various sports growing up. We always attend one another’s competitions. I am their biggest cheerleader and they are mine.
Q： What piece of advice would you give to other teens who are blind or visually impaired[有视觉障碍的]？
Charlotte： I have been fortunate to be raised in a family who never treated me differently. My parents told me， at a very young age， that “everyone in this world struggles with something and that my vision was going to be my something， so I would need to figure it out and get on with living my life.” That was probably one of the biggest moments in my life； I was three years old at the time.
Q： Do you have a career interest or aspiration[渴望]？
Charlotte： I have made a list of several careers I might be interested in pursuing[追求]. I add to them when I learn of something that interest me. Some that are on my list are： a physician[内科医师]， a language interpreter[翻译员] for the U.N.， or a coach.
问：你是在什么情况下接触体育的呢？
夏洛特：我来自一个体育世家。在我很小的时候，父母就开始让我接触各种体育运动。我有两个很有运动细胞的哥哥。在成长过程中，我们玩了各种体育运动。我们经常观看各自的比赛，我是他们的头号拉拉队队长，反之亦然。
问：你会给那些失明或患有视觉障碍的青少年什么建议？
夏洛特：家人从来不会区别待我，我很幸运可以在这样的家庭长大。父母在我很小的时候对我说：“世界上每一个人都会面对某种困难，我的视力就是我的困难，所以我需要找出解决的方法，继续自己的生活。”那也许是我人生中最重要的时刻之一，那时我三岁。
问：你有职业兴趣或抱负吗？
夏洛特：我有一份清单，上面列了那些我可能感兴趣的职业。每当发现让我感兴趣的东西，我就会加到清单上。清单上的其中一些职业是：内科医生、联合国翻译，或者教练。