论文部分内容阅读
新加坡队现在已经开始奥运前的集训,时间大概50天左右。我们把集训地点选在日本大阪商业大学,之所以选在这里,是为了让队员更好地投入训练。一是因为语言不通,二是队员们在这没有特熟的朋友,能够把心静下来,更好地训练。虽然这里的训练条件一般,场地里没有空调,但是没有办法,在别的国家肯定没有在自己国家方便,我希望队员们能坚持坚持,克服一下困难。考虑到学校最近可能还要使用训练馆,我们在集训前几天基本上一天练3个小时左右,到后来就要全天训练了。训练内容基本上和平常没什么区别,大同小异。我们会多看看技术录像,根据每个运动员的具体情况加点东西,有针对性地给她们制定训练计划。
Singapore team has now started pre-Olympic training camp, about 50 days or so. We chose the camp site at Osaka University of Commerce in Japan and we chose it here to give our team members better training. First, because the language barrier, and second, team members here are not familiar friends, able to calm down and better training. Although the training conditions here are normal, there is no air-conditioning in the venue, but there is no other way. In other countries, it is certainly not convenient in our own country. I hope the team members can persevere and overcome difficulties. Taking into account the school may also recently use the training hall, we practice a few days before the training basically three hours a day or so, and then will have to train all day. Training content basically no difference between usual, similar. We will take a look at the technical video, according to the specific circumstances of each athlete to add something to their targeted training programs.