论文部分内容阅读
2008奥运会倒计时牌上的时间在一分一秒地精确地计算着即将到来的盛会,人们的心情,尤其是中国人在期盼了若干年以后得来的举办这样一次盛会的心情,是无法用语言来形容的,仿佛任何形式的表达都无法充分显示出内心的那种狂热。中国人如此,生活在中国的外国人也如此。被这种气氛感染,老外也投入到这场如火如荼的奥运盛会中来。
选拔奥运火炬手
北京2008年奥运会火炬接力火炬手总数为21880名,境内传递火炬手19400名,境外传递火炬手2480名,由各选拔主体以组织系统推荐、选拔和社会公开报名选拔的不同方式面向全球选拔。根据国际奥委会火炬手选拔的有关规定,火炬手应体现奥林匹克“希望、梦想和激励、友谊和公平竞争、奋斗为乐”的普遍价值,体现奥运会和火炬接力的主题,并面向大众。
在奥林匹克圣火从希腊奥林匹亚传递到举办城市的旅程中,火炬手化身为奥林匹克理想的承载者,他们肩负着传递圣火、传播奥林匹克精神、传递友谊与和平信息的使命,点燃人们对奥运会的激情。火炬手选拔成为传播奥林匹克精神,推动和谐社会建设,增强民族自豪感和凝聚力,展示中国人民精神风貌,营造喜庆、热烈、浓厚奥运氛围的重要活动。
北京奥运会火炬接力全球合作伙伴可口可乐、三星和联想分别启动了火炬手的选拔活动。本届奥运会火炬手选拔将紧密围绕“和谐之旅”的主题,充分体现广泛参与,确保选拔过程的公开、公正、透明。
可口可乐向全国公众提供1188个火炬手和护跑手名额,同时也启动了面向全国的“谁点燃我心中圣火”奥运火炬手选拔活动。三星将在全世界选拔1500名火炬手,通过系列活动,让众多的普通人都能分享奥运火炬传递带来的荣誉,共同完成在中国传递圣火的神圣使命。
联想集团携手中国日报启动了“在华外国人奥运火炬手”的选拔活动,活动目的是从在华外籍人士中选出8名火炬手来参加奥运火炬接力活动,让在华外籍人士真正参与到北京奥运会来,体现了全球一体化和谐共处的精神。
所有这一切似乎让人觉得奥运近在咫尺,不论是中国人,还是外国人都被这样一种“一切为了奥运”的氛围环绕着,这种感同身受的奥运精神似乎就在生活的点点滴滴中。老外也不得不同亿万中国人一样,热切期待奥运的到来。奥运会也为外国人打开了一扇窗,人们可以通过它了解在华生活的外国人的情况,可以看到老外与中国人的不同,以及共同表现出来的对于新鲜事物和社会活动的参与精神,也让外国人更多地了解奥运中国。
老外的热情
在我们为北京奥运申办成功而激动的时候,当我们的心为北京奥运筹备工作的每一步进展而跳动的时候,当我们关注于奥运火炬手的选拔活动时,我们看到了身边还有外国人也和我们一样怀有激动的奥运之心。
一些国际知名媒体工作者参与到了外籍火炬手的选拔活动中,如CNN北京记者站站长吉米(Jaime FlorCruz)、意大利的一家报纸(Corriere della Ser)北京代表处首席记者Fabio Cavalera、吉他世界(Guitar World)和灌篮(Slam)的高级记者Alan Paul,以及芝加哥和印度等一些知名媒体的自由撰稿人,还有CCTV和国际广播电台几名外籍主持人也参与了选拔活动。
火炬手选拔活动也吸引了一大批有影响力的国际知名人士,不仅包括了许多驻华使节,如希腊驻华大使、英国公使、苏丹公使、塞舌尔大使、马尔代夫馆长，菲律宾、阿根廷使节等;外国驻华商会会长,如美商会会长、副会长，英国商会会长、丹麦商会会长;公司高管,如长安福特马自达总裁、拜尔(Healthcare)总裁,雷曼事务所创建人等;慈善组织创建人,如唯一取得中国承认合法地位的外国慈善组织“Half the Sky”的创建人;还吸引了一些有特殊背景的人,如蒙特利尔奥运会的组织者之一、参与过12届奥运会组织的匈牙利人、现代奥运会之父法国人顾拜旦的侄女、中国人民的老朋友白求恩家族之后,甚至有一名选手的祖父曾经是李大钊老师和第一名中国耶鲁留学生的同学等等。
在选拔外籍火炬手活动中,有来自47个国家的262人报名参加,前20名的选手得票数累计超过16万,总投票数达到25万多人次,活动专门的网站浏览量也超过150万。其中,选手支持者以11种语言进行跟贴评论,但因主办方不具备多语种审查能力,为保证言论健康,绝大部分评论被删除了。
选手们为了能够入选火炬手提名,尽己所能发动了一切能发动的力量,以争取更多的选票。他们通过群发邮件、博客、公司主页、个人主页、媒体等形式组建了一个个庞大的个人传播网络。而北京奥运会火炬传递的“和谐之旅”理念也随着老外们的热情释放得到了一次有效传播。可以说,选手的个人网络传播拓展了火炬手选拔活动的国际影响。
有人说,这次选拔外籍火炬手活动至少掀起了一阵“老外也为奥运狂”的热潮,让许多老外和亿万中国人一样,热切期待奥运的到来。据了解,报名者中年纪最大的是一个88岁的美国老太太,她在50年前就嫁到中国,曾在北京居住多年,而年龄最小的是只有14岁的珠海中学生。
媒体的宣传报道
媒体对选拔外籍奥运火炬手给予了极大关注,无论是国际级的媒体,还是地方的媒体,都对活动给予了报道,他们的故事已经在国内外流传开了。
一些国际媒体非常关注外国人在华的奥运活动,很多选手被所在国家的全国性媒体和地方媒体先后采访报道过。如美国华尔街日报曾刊登过对整个活动和其中几名选手的报道,并将进行后续报道。
参加火炬手选拔的Alan Paul在华尔街日报中文网络版发表了一篇《老外也为奥运狂》的文章,讲述了他如何从对中国人热切期待奥运的不理解到最后坚定地投身到了奥运筹备的洪流之中的过程。他在文章中说,开始的时候,他是抱着好玩的心态参加的,不过后来他还花了很多时间来阅读其他人的参选宣言,“并对这场即将到来的盛会有了深入的思考”。他还说,“现在的北京似乎就是笼罩在这样一种气氛当中。倒计时钟一刻不停地数着距离奥运会开幕还有多少天,偌大的一个北京城都被搅动了起来:多数古迹都‘裹着’脚手架进行维护,旧路在修、新路在建,奥林匹克运动场馆的建设更是热火朝天。越来越多的奥运装饰物出现在全城各处,上面大多都附着北京奥运会的口号‘同一个世界,同一个梦想’。”
Alan Paul在他的文章中还说,美国人珍妮·鲍恩(Jenny Bowen)赢得了最多的选票,她创立的半边天基金会(Half the Sky Foundation)致力于改善中国孤儿的生活状况,而且她还在参选宣言中表示要和接受救助的孩子们一起跑完接力。委内瑞拉人迪尔德·史密斯(Deirdre Smyth)的票数也位居前列。她是个乳腺癌患者,她在参选宣言中呼吁所有妇女都在34岁左右(史密斯发现患病的年龄)进行乳腺X光检查。她说她想告诉所有女士“世界是如此美好,有待你们的发掘;而且我坚信一切皆有可能。”如果你打倒不了她,那就加入她的阵营——我正在为迪尔德拉票。
苏格兰选手Ian Ross说,自从他报名参加活动以来,苏格兰当地报纸、电视台,当地的媒体均对活动进行过报道,苏格兰的新闻大臣也为此号召整个苏格兰人为他投票。印度报纸MiD Day和 DNA Mumbai都对火炬手选拔活动和印度籍选手米娜(Meena Barot)进行了大幅报道,号召印度人民为这名印度籍选手投票。新加坡媒体也对其参与活动的本国选手进行了采访报道。
中国国内媒体更是没有在外籍火炬手选拔活动中缺席,各种媒体的宣传报道此起彼伏,各具特色。
哥伦比亚国籍珠海八中学生洪云祥(Luis hong-sanchez),参加了外国人奥运火炬手竞选活动,并获得了来自哥伦比亚、美国、德国、墨西哥等世界各地亲友及素不相识网友们的支持和留言鼓励。哥伦比亚报纸发表了专题采访报道,华尔街日报对他进行了电话采访,珠海电视台也作了专题新闻报道,珠海市民也上网给予支持和鼓励。
2007年9月17日的《南京日报》上有一篇《外企老总参选奥运火炬手 期待拿起火炬的那一刻》报道。今年45岁的依恩·若斯(Ian Ross)来自苏格兰邓迪市,现在是南京泰克舒商贸有限公司总经理。他对奥运有着浓厚的兴趣,他收集奥运金币,买些奥运会徽章等送给朋友,还特意邮寄了一套福娃给才10个月大的孙子,又计划着在2008年与同事一起去山东看奥运会帆船比赛。他对记者说:“我渴望当选为火炬手,成为苏格兰邓迪市和南京市之间友好的见证。”他还说:“来中国工作,并为两个国家之间的交流做点有意义的事,一直是我的梦想。”
Marco Torres,是这次投票排名第二的选手,共得了13342票。用他的话说,这些票代表了8千万菲律宾人民的声音。1964年东京奥运会上,菲律宾人有幸举过奥运火炬,但这已经是44年前的事情了。他希望自己能够代表菲律宾人举起北京奥运会的火炬。
11月2日,“联想在华外国人奥运火炬手”名单公布,他们是博珍妮(美国)、马可(菲律宾)、沃纳·艾贝尔(德国)、米娜(印度)、水谷芳利(日本)、洪云祥(哥伦比亚)、尤里·宜刘新(俄罗斯)和迪尔德丽·史密斯(英国、委内瑞拉)。他们将于明年5月至8月期间被委任在北京奥运火炬接力国内段中担当火炬手。
选拔奥运火炬手
北京2008年奥运会火炬接力火炬手总数为21880名,境内传递火炬手19400名,境外传递火炬手2480名,由各选拔主体以组织系统推荐、选拔和社会公开报名选拔的不同方式面向全球选拔。根据国际奥委会火炬手选拔的有关规定,火炬手应体现奥林匹克“希望、梦想和激励、友谊和公平竞争、奋斗为乐”的普遍价值,体现奥运会和火炬接力的主题,并面向大众。
在奥林匹克圣火从希腊奥林匹亚传递到举办城市的旅程中,火炬手化身为奥林匹克理想的承载者,他们肩负着传递圣火、传播奥林匹克精神、传递友谊与和平信息的使命,点燃人们对奥运会的激情。火炬手选拔成为传播奥林匹克精神,推动和谐社会建设,增强民族自豪感和凝聚力,展示中国人民精神风貌,营造喜庆、热烈、浓厚奥运氛围的重要活动。
北京奥运会火炬接力全球合作伙伴可口可乐、三星和联想分别启动了火炬手的选拔活动。本届奥运会火炬手选拔将紧密围绕“和谐之旅”的主题,充分体现广泛参与,确保选拔过程的公开、公正、透明。
可口可乐向全国公众提供1188个火炬手和护跑手名额,同时也启动了面向全国的“谁点燃我心中圣火”奥运火炬手选拔活动。三星将在全世界选拔1500名火炬手,通过系列活动,让众多的普通人都能分享奥运火炬传递带来的荣誉,共同完成在中国传递圣火的神圣使命。
联想集团携手中国日报启动了“在华外国人奥运火炬手”的选拔活动,活动目的是从在华外籍人士中选出8名火炬手来参加奥运火炬接力活动,让在华外籍人士真正参与到北京奥运会来,体现了全球一体化和谐共处的精神。
所有这一切似乎让人觉得奥运近在咫尺,不论是中国人,还是外国人都被这样一种“一切为了奥运”的氛围环绕着,这种感同身受的奥运精神似乎就在生活的点点滴滴中。老外也不得不同亿万中国人一样,热切期待奥运的到来。奥运会也为外国人打开了一扇窗,人们可以通过它了解在华生活的外国人的情况,可以看到老外与中国人的不同,以及共同表现出来的对于新鲜事物和社会活动的参与精神,也让外国人更多地了解奥运中国。
老外的热情
在我们为北京奥运申办成功而激动的时候,当我们的心为北京奥运筹备工作的每一步进展而跳动的时候,当我们关注于奥运火炬手的选拔活动时,我们看到了身边还有外国人也和我们一样怀有激动的奥运之心。
一些国际知名媒体工作者参与到了外籍火炬手的选拔活动中,如CNN北京记者站站长吉米(Jaime FlorCruz)、意大利的一家报纸(Corriere della Ser)北京代表处首席记者Fabio Cavalera、吉他世界(Guitar World)和灌篮(Slam)的高级记者Alan Paul,以及芝加哥和印度等一些知名媒体的自由撰稿人,还有CCTV和国际广播电台几名外籍主持人也参与了选拔活动。
火炬手选拔活动也吸引了一大批有影响力的国际知名人士,不仅包括了许多驻华使节,如希腊驻华大使、英国公使、苏丹公使、塞舌尔大使、马尔代夫馆长，菲律宾、阿根廷使节等;外国驻华商会会长,如美商会会长、副会长，英国商会会长、丹麦商会会长;公司高管,如长安福特马自达总裁、拜尔(Healthcare)总裁,雷曼事务所创建人等;慈善组织创建人,如唯一取得中国承认合法地位的外国慈善组织“Half the Sky”的创建人;还吸引了一些有特殊背景的人,如蒙特利尔奥运会的组织者之一、参与过12届奥运会组织的匈牙利人、现代奥运会之父法国人顾拜旦的侄女、中国人民的老朋友白求恩家族之后,甚至有一名选手的祖父曾经是李大钊老师和第一名中国耶鲁留学生的同学等等。
在选拔外籍火炬手活动中,有来自47个国家的262人报名参加,前20名的选手得票数累计超过16万,总投票数达到25万多人次,活动专门的网站浏览量也超过150万。其中,选手支持者以11种语言进行跟贴评论,但因主办方不具备多语种审查能力,为保证言论健康,绝大部分评论被删除了。
选手们为了能够入选火炬手提名,尽己所能发动了一切能发动的力量,以争取更多的选票。他们通过群发邮件、博客、公司主页、个人主页、媒体等形式组建了一个个庞大的个人传播网络。而北京奥运会火炬传递的“和谐之旅”理念也随着老外们的热情释放得到了一次有效传播。可以说,选手的个人网络传播拓展了火炬手选拔活动的国际影响。
有人说,这次选拔外籍火炬手活动至少掀起了一阵“老外也为奥运狂”的热潮,让许多老外和亿万中国人一样,热切期待奥运的到来。据了解,报名者中年纪最大的是一个88岁的美国老太太,她在50年前就嫁到中国,曾在北京居住多年,而年龄最小的是只有14岁的珠海中学生。
媒体的宣传报道
媒体对选拔外籍奥运火炬手给予了极大关注,无论是国际级的媒体,还是地方的媒体,都对活动给予了报道,他们的故事已经在国内外流传开了。
一些国际媒体非常关注外国人在华的奥运活动,很多选手被所在国家的全国性媒体和地方媒体先后采访报道过。如美国华尔街日报曾刊登过对整个活动和其中几名选手的报道,并将进行后续报道。
参加火炬手选拔的Alan Paul在华尔街日报中文网络版发表了一篇《老外也为奥运狂》的文章,讲述了他如何从对中国人热切期待奥运的不理解到最后坚定地投身到了奥运筹备的洪流之中的过程。他在文章中说,开始的时候,他是抱着好玩的心态参加的,不过后来他还花了很多时间来阅读其他人的参选宣言,“并对这场即将到来的盛会有了深入的思考”。他还说,“现在的北京似乎就是笼罩在这样一种气氛当中。倒计时钟一刻不停地数着距离奥运会开幕还有多少天,偌大的一个北京城都被搅动了起来:多数古迹都‘裹着’脚手架进行维护,旧路在修、新路在建,奥林匹克运动场馆的建设更是热火朝天。越来越多的奥运装饰物出现在全城各处,上面大多都附着北京奥运会的口号‘同一个世界,同一个梦想’。”
Alan Paul在他的文章中还说,美国人珍妮·鲍恩(Jenny Bowen)赢得了最多的选票,她创立的半边天基金会(Half the Sky Foundation)致力于改善中国孤儿的生活状况,而且她还在参选宣言中表示要和接受救助的孩子们一起跑完接力。委内瑞拉人迪尔德·史密斯(Deirdre Smyth)的票数也位居前列。她是个乳腺癌患者,她在参选宣言中呼吁所有妇女都在34岁左右(史密斯发现患病的年龄)进行乳腺X光检查。她说她想告诉所有女士“世界是如此美好,有待你们的发掘;而且我坚信一切皆有可能。”如果你打倒不了她,那就加入她的阵营——我正在为迪尔德拉票。
苏格兰选手Ian Ross说,自从他报名参加活动以来,苏格兰当地报纸、电视台,当地的媒体均对活动进行过报道,苏格兰的新闻大臣也为此号召整个苏格兰人为他投票。印度报纸MiD Day和 DNA Mumbai都对火炬手选拔活动和印度籍选手米娜(Meena Barot)进行了大幅报道,号召印度人民为这名印度籍选手投票。新加坡媒体也对其参与活动的本国选手进行了采访报道。
中国国内媒体更是没有在外籍火炬手选拔活动中缺席,各种媒体的宣传报道此起彼伏,各具特色。
哥伦比亚国籍珠海八中学生洪云祥(Luis hong-sanchez),参加了外国人奥运火炬手竞选活动,并获得了来自哥伦比亚、美国、德国、墨西哥等世界各地亲友及素不相识网友们的支持和留言鼓励。哥伦比亚报纸发表了专题采访报道,华尔街日报对他进行了电话采访,珠海电视台也作了专题新闻报道,珠海市民也上网给予支持和鼓励。
2007年9月17日的《南京日报》上有一篇《外企老总参选奥运火炬手 期待拿起火炬的那一刻》报道。今年45岁的依恩·若斯(Ian Ross)来自苏格兰邓迪市,现在是南京泰克舒商贸有限公司总经理。他对奥运有着浓厚的兴趣,他收集奥运金币,买些奥运会徽章等送给朋友,还特意邮寄了一套福娃给才10个月大的孙子,又计划着在2008年与同事一起去山东看奥运会帆船比赛。他对记者说:“我渴望当选为火炬手,成为苏格兰邓迪市和南京市之间友好的见证。”他还说:“来中国工作,并为两个国家之间的交流做点有意义的事,一直是我的梦想。”
Marco Torres,是这次投票排名第二的选手,共得了13342票。用他的话说,这些票代表了8千万菲律宾人民的声音。1964年东京奥运会上,菲律宾人有幸举过奥运火炬,但这已经是44年前的事情了。他希望自己能够代表菲律宾人举起北京奥运会的火炬。
11月2日,“联想在华外国人奥运火炬手”名单公布,他们是博珍妮(美国)、马可(菲律宾)、沃纳·艾贝尔(德国)、米娜(印度)、水谷芳利(日本)、洪云祥(哥伦比亚)、尤里·宜刘新(俄罗斯)和迪尔德丽·史密斯(英国、委内瑞拉)。他们将于明年5月至8月期间被委任在北京奥运火炬接力国内段中担当火炬手。