论文部分内容阅读
幸存不多的石库门式历史建筑,已经濒临灭绝,在这一资本与权力合谋的过程中,遗忘自身的历史进程也许是必要的前提。资本似乎已经“驻扎”在空间里,内嵌在空间里,永无止境地重塑着空间。建筑和街区的多元化和多样性,也就只能拜托摄影师们的辛勤工作了。经过他们的视线,石库门弄堂才有机会从废墟里腾身而起,化作如梦的意象和挽歌,顽强地注释着家园的意义和价值,陪伴我们在这座记忆日渐枯涸的城市里继续生活。
The few surviving Shikumen-style historic buildings are on the verge of extinction. In the process of conspiracy of capital and power, the historical process of forgetting one’s own may be necessary prerequisite. Capital seems to have been “stationed ” in space, embedded in space, never ending to reshape space. The diversity and diversity of buildings and neighborhoods will only please photographers who work hard. Through their sight, Shikumen alley has the opportunity to rise from the ruins, into a dream image and elegy, tenaciously annotating the significance and value of their home, with us in this increasingly memorized memory of the city In life continue.