论文部分内容阅读
加快构建新型农村合作医疗制度,部署实施农民健康工程,是加强农村卫生工作的重大举措和有力抓手,是一件顺民意、得民心、谋民利,造福于广大农民群众的大事、好事、实事。全省各级党委、政府一定要把这件大事做大、好事办好、实事抓实。——摘自中共浙江省委书记习近平“关于重视和加强农村卫生工作”的批示。
Accelerating the construction of a new rural cooperative medical system and deploying and implementing peasants’ health programs are major measures and powerful measures to strengthen rural health work. It is a major event, a good thing, and a practical thing that brings people’s will, gains popular support, and seeks for people’s benefit. . The party committees and governments at all levels in the province must make this major event bigger, do a good job, and do practical work. - Excerpted from the instructions of the CPC Zhejiang Provincial Party Committee secretary Xi Jinping on “pay attention to and strengthen rural health work.”