论文部分内容阅读
今年是法国著名的地质学家和伟大的思想家德日进(Pierre Teilhard de Chardin)逝世四十周年.中法比较文化研究会和中国科学院古脊椎动物和古人类研究所于十月二十七日在北京联合举办了以介绍德日进的生平、事业和思想为主题的学术交流会.会议在古脊椎所学术报告厅举行,有60余人参加.与会者多为法国文学及地质学界的前辈、专家和学者.其中有四位曾与德日进共事过,他们是盛成教授、贾兰坡院士、胡承志和王存义高级工程师.法国驻华大使白乐志夫妇和使馆教育专员杜立业先生也参加了会议,大使先生还讲了话.法国德日进协会主席MauriceErnst先生特为本次会议发来贺电和致词.
This year marks the 40th anniversary of the death of the famous French geologist and great thinker Pierre Teilhard de Chardin. The Sino-French Society for Comparative Culture and the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology, Chinese Academy of Sciences, on October 27 Held a joint academic exchange conference in Beijing on the theme of introducing life, career and thought of Germany-Japan Progress Conference held in the Academic Exchange Hall of Ancient Spine, with more than 60 participants.The participants are mostly forerunners of the French literature and geology field, Experts and scholars, of whom four had worked with Germany and Japan, and they were Prof. Sheng Cheng, Academician Jia Lanpo, Hu Chengzhi and Wang Cunyi, and French Ambassador to China Bai Lezhi and Embassy Education Commissioner Du Liye also attended the conference, Mr. Ambassador also spoke again, and Maurice Ernst, chairman of the French-Japanese Association for Advancement of Japanese Trade, sent a congratulatory message and a speech for this meeting.