论文部分内容阅读
我们也可以把自然日记当作一种旅行:变幻的季节和我们的心路历程即是野游路上的好风景。人生旅途中,日记会记录我们的过往,我们的所见、所欲和所感,并反映出我们对哪些东西已经确认无疑,对哪些事情还心存疑虑。翻看一本旧日记的乐趣,在于它的字里行间都能让我们回味无穷、浮想连连。你会诧异于自己走过的山山水水,惊诧于曾经有过的思想变化和曾经看过的奇闻异景。你可能把一本自然日记搁在书架上几个月甚至几年不闻不问,但是当你再次把它翻
We can also treat the Diary of Nature as a journey: the changing seasons and our journey of mind are the good scenery on the trail. Journey in life, the diary will record our past, what we see, what we want and feel, and reflects what we have confirmed no doubt about what things are still doubts. The fun of looking at an old diary lies in the fact that the lines between the lines allow us to have a memorable and refreshing experience. You will be amazed at the mountains and waters you have walked through, amazed by the changes in thought that you had and by the strange anecdotes you’ve seen before. You may be indifferent to resting a natural diary on the shelf for months or even years, but when you turn it over again