切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
我看“山寨”的翻译
我看“山寨”的翻译
来源 :改革与开放 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xunitt1
【摘 要】
:
据统计,"山寨"成为2008年中国十大热点词汇之首,"三寨"一词不仅逐渐流行,而且含义也在不断扩大。但"三寨"一词的英文翻译却令人困惑,本文分析了国内外英文媒体的各种翻译,并
【作 者】
:
林文慧
【机 构】
:
中南民族大学外语学院
【出 处】
:
改革与开放
【发表日期】
:
2010年5X期
【关键词】
:
山寨
山寨文化
音译
shanzhai shanzhai culture Transliterates
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
据统计,"山寨"成为2008年中国十大热点词汇之首,"三寨"一词不仅逐渐流行,而且含义也在不断扩大。但"三寨"一词的英文翻译却令人困惑,本文分析了国内外英文媒体的各种翻译,并提出了自己的看法。
其他文献
对我国体育产业的发展研究
2008北京奥运会的成功举办,给我国经济带来了无限的商机,也为我国体育产业的发展带来了前所未有的发展机遇。我国体育产业具有很大的发展潜力和上升空间,研究体育产业的发展
期刊
体育产业
市场构成
发展对策
Sports industry
Market constitution
Development countermeasure
拉挤工艺成型连续纤维增强热塑性FRP的性能研究
选择国产高性能热塑性工程树脂和高强芳纶纤维、碳纤维以及混杂纤维,采用连续在线熔融浸渍技术和连续拉挤成型工艺,确定出合理的工艺参数,调整最佳的树脂基体配方以及最佳的纤维
期刊
加固
热塑性树脂
连续纤维及混杂纤维
拉挤工艺
复合材料
strengthening
thermoplastic resin
continuous fibe
BIM模型在施工风险预警中的应用分析
随着我国建筑行业的快速发展风险管理是施工管理领域中的一项重要内容。通过对BIM模型在施工预警中的预警分析,有利于提高施工项目风险预警的水平。本文主要针对BIM预警研究现
期刊
施工项目
风险分析
模型构建
BIM
公路工程造价管理中存在问题与相关方法
造价管理工作是任何一项工程建设工作中的重要环节,它对于整个工程的建设工作都具有引导性的意义和价值。对于公路工程的建设工作来讲,工程的长期性和造价较高的特征决定了造价
期刊
公路工程
造价管理
问题与现状
方式与方法
关于多媒体教室的探讨
随着现代化教育技术的不断推广,多媒体教学成了教师和学生都欢迎的教学形式,相应地也产生了各种多媒体教室,目前的多媒体教室可以分成两类,一类是常规多媒体教室,一类是软件
期刊
多媒体
投影仪
多媒体教室
Multimedia projecting apparatus multimedia classroom
《天气预报》节目片头创意与制作
本文阐述了电视《天气预报》节目片头的创意、设计,结合实例介绍了片头制作的技术要点。本着促进电视气象服务水平的提高,交流气象电视节目制作技术和经验为目的,制作重点放在了
期刊
天气预报
片头
创意
制作
生态建筑与建筑装饰材料的发展
介绍了我国的生态建筑发展现状,概括了生态建筑的特点,提出了生态建筑的发展将为建筑装饰材料带来新的发展机遇的论点.
期刊
生态建筑
建筑装饰材料
发展机遇
发展现状
中国
疾控健康教育档案的规范化管理探讨
疾控健康教育档案的管理是疾病预防及控制工作顺利开展的前提,疾控健康教育档案管理的科学性和先进性严重影响着疾控工作的质量和效率。随着健康教育工作的进步,健康教育档案管
期刊
疾控
健康教育
档案管理
规范化
隧道变形监测数据的分析处理
概述了现场监控量测在隧道施工中的重要性;阐述了利用线性回归分析法对测量数据进行分析的原因及其数学模型、公式选取;论述了如何用方差S判断曲线是否与原始数据吻合及如何利
期刊
监控量测
线性回归分析
法数据分析处理系统
煤矸石-矿粉无熟料水泥的制备及性能研究
研究了煤矸石/矿粉比例对其复合胶凝材料体系性能的影响,并在此基础之上掺入适当激发剂进行研究.试验结果表明,随着煤矸石/矿粉比例的增大,标稠逐渐提高,初凝和终凝时间都呈
期刊
煤矸石
矿粉
激发剂
强度
其他学术论文