论文部分内容阅读
在反击右倾翻案风伟大斗争不断深入的大好形势下,为巩固无产阶级文化大革命的胜利成果,适应蓬勃发展的革命文艺的需要,我们遵照伟大领袖毛主席“百花齐放,推陈出新”“古为今用,洋为中用”的教导,在我团党支部和哲理木盟歌舞团领导的关怀下,与两位马头琴演奏者合作,对具有悠久历史的我国蒙古族乐器——马头琴进行了初步研究、改革的尝试,制成“板皮结合”式马头琴(见图)。最近经过哲盟歌舞团试用获得了较满意的效果,现将改革的情况简略介绍如下:
In order to consolidate the victories in the great proletarian cultural revolution and to meet the needs of a thriving revolutionary literature and art, we will follow the example of Chairman Mao, the great leader, “letting one hundred flowers blossom and bring forth new ideas.” With the guidance of “Leader,” with the support of leaders of our regimental party branch and the Philosophical League of Lemu, we worked with the two horse bassists to conduct a preliminary study and a try of reform on the Mongolian musical instrument, Matouqin, with a long history. Made of “skin plate combination” type dauphin (see photo). Recently, after the trial of the League of Lechelets and Entertainers to obtain more satisfactory results, the reform is now briefly introduced as follows: