论文部分内容阅读
(2017年5月14日,北京)各位国家元首,政府首脑,国际组织负责人,各位来宾,女士们,先生们,朋友们:大家晚上好!我谨代表中国政府和人民,代表我夫人,并以我个人名义,对大家出席“一带一路”国际合作高峰论坛表示热烈欢迎!在座的很多朋友对北京并不陌生,也在这里留下了许多回忆。北京是千年古都,见证了历史的沧桑变迁。北京也是一座现代新城,随着中国发展不断展现新的风貌。北京更是一座国际化大都市,东西方不同文明时时刻刻在这里相遇和交融。在北京,你可以游览古老的故宫、长城、天坛,也可以参观现代派的鸟巢、水立方、国家大
(May 14, 2017, Beijing) Ladies and Gentlemen, Heads of State, Heads of International Organizations, Ladies and Gentlemen, Ladies and Gentlemen, Good evening everyone! On behalf of the Chinese government and people, on behalf of my wife, In my own name, I would like to extend a warm welcome to everyone attending the “Belt and Road Initiative” International Cooperation Summit Forum. Many of you here are no strangers to Beijing and have left many memories here. Beijing is the ancient capital of the millennium, witnessing the vicissitudes of history. Beijing is also a modern metropolis, with the continuous development of China to show new features. Beijing is even more an international metropolis. East-West civilizations meet and blend here and there constantly. In Beijing, you can visit the ancient Forbidden City, the Great Wall, the Temple of Heaven, you can also visit the modernist nest, water cube, country