【摘 要】
：
《简·爱》是十九世纪英国女作家夏洛蒂·勃朗特非常重要的作品之一,作者在这部作品中倾入了很多的心血,这部小说在某种程度上可以说是作者自己的一个写照。在我国,
【基金项目】
：
河南省科技厅2014年软科学项目的阶段性研究成果之一,项目编号:142400411401
论文部分内容阅读
《简·爱》是十九世纪英国女作家夏洛蒂·勃朗特非常重要的作品之一,作者在这部作品中倾入了很多的心血,这部小说在某种程度上可以说是作者自己的一个写照。在我国,对于这部小说的译本也非常多,其中祝庆英的译本是非常具有代表性的。而对于文学作品的翻译来说,适当地使用功能翻译理论就一定能够使得其整体的翻译特色更为明显,对于翻译的最终目的的实现也会有比较突出的作用,而在这整个译本中,对于功能翻译理论的使用是比较明显的。下面笔者将从功能翻译理论的角度对于《简·爱》翻译进行具体的研究。
其他文献
<正> 中子活化分析工作中,辐照样品的目标核素特征谱的γ谱分析及元素含量计算工作是一个重要环节。原使用的SCORPIO—3000系统Ge(Liγ)谱仪提供了SPECTRUN应用软件。该软件
本文叙述了在河南省黄庄磁异常解释中所使用的电算处理方法(解析延拓、垂向一阶、二阶导数、磁场三分量、磁源重力异常、以及最优化选择法等)。并介绍了这些方法在确定地质体
<正> 引言在金属矿区和水文工程地质勘探中开展电测深时,常遇到地下分布多个陡倾的断层破碎带、高低阻岩脉、金属矿脉等,这时电测深工作一般要求平行构造走向布极。因此其电
约瑟夫·海勒的代表作《第二十二条军规》一经推出便轰动了美国社会,打破了当时美国文坛的沉闷局面,被称作是"黑色幽默"派文学的代表作品,并且也是后现代主义文学的先驱
根据地震勘探反射波法中众所周知的关于速度谱的思想,本文提出折射波速度谱的概念,因为折射波速度谱的计算是沿直线而不是双曲线进行叠加,本文提出一种经济的获取折射波速度
在社会文化的发展中,青瓷联系现代审美艺术将陶瓷上升到一个高峰,在各种陶瓷文化中的有特殊含义,使它的文化语意更加丰富多彩。青瓷就是这样的代表。
1886年1月29日，两位德国人朱卡尔·木茨和戈特利布·戴姆乐获得世界上第一辆汽车的专利权，标志着世界上第一辆汽车的诞生。随后这一天就被人相称为“汽车诞生日”。
建筑幕墙是建筑物的外墙围护,为建筑物起着挡风遮雨、保温隔热等作用,有很好的室外观感效果,并营造出室内舒适的环境.目前我国建筑幕墙技术体系已发展成熟,设计和施工积累了
高校大学生的教育工作关系着国家和民族的发展和未来,所以其价值观念建立和道德理念培养显得尤为关键。因此只有将社会主义核心价值观融入和贯彻到大学生的生活和学习中,才能
随着社会科技的快速发展,高层建筑已经成为我国建筑行业发展的主要标志.其中建筑幕墙行业发展迅速,幕墙的设计使得建筑外观更加的时尚,更符合时代信息.目前我国已经成为使用