论文部分内容阅读
经受了亚洲金融危机和洪水考验的中国人民已经豪迈地跨进了1999年。在去年夏天那场史所罕见的南北大水患面前,前方军警民在党中央指挥下,不怕疲劳、不怕牺牲、众志成城、严防死守战洪魔,谱写了一曲英勇顽强、气吞山河、无往不胜的壮歌;后方各行各业从耄耋老人到无邪稚童,真诚无私奉献爱心,不折不扣奏响让世界充满爱的大合唱。壮歌一曲惊天地,爱心十亿泣鬼神。许多感人肺腑的镜头至今仍深深刻印在人们的脑海里,震撼着人们的心灵。从前年夏天开始至今阴影仍笼罩着许多国家的那场金融危机,对我国改革开放和经济建设也造成了巨大压力,企业界的朋友恐怕感受犹深。也是由于党中央的正确决策,才抗住了这场席卷大半个地球的风暴。金融危机和浊浪洪魔都是对我国综合国力的严峻考验,所幸的是改革开放20年取得的巨大成就,积累了雄厚的金融实力和物质基础,在党中央的坚强领导和人民群众的拼
The Chinese people who have endured the Asian financial crisis and the floods have entered the heroic pace of 1999. In the face of the flooding, a rare north-south flood in the summer of last year, under the command of the party Central Committee, the armed police, armed forces and people in front, are not afraid of fatigue and are not afraid to sacrifice. They are determined to act in a bid to stop the war and flood the devil. They write a heroic and brave, invincible and strong Song; the back of all walks of life from elders to innocent children, in good faith dedicated selfless love, let the world ring full of love chorus. An amazing song, love billion ghosts and spirits. Many touching lens still impressed people’s mind, shook people’s hearts. The financial crisis that shrouded the shadow of many countries from the beginning of the summer of the previous year to the present has also exerted tremendous pressure on China’s reform and opening up as well as its economic construction. My friends in the business sector may feel deeply worried. It was also because of the party Central Committee’s correct decision that it resisted the storm that swept over half the earth. Both the financial crisis and the muddled demons are a severe test of our comprehensive national strength. Fortunately, we achieved tremendous achievements in the 20 years of reform and opening up and accumulated solid financial strength and material foundation. The strong leadership of the Central Party Committee and the fight among the masses of the people