英汉文化意象的差异比较与翻译

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:letter0110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同的物象附带的文化内涵在英汉民族文化中既具有共性,又存在着差异。本文将对英汉文化意象的表现形式进行对两种文化差异的探讨并论及翻译方法。
其他文献
《幼儿园课程》中指出:分析教学材料的重要性在于识别教材的潜在价值,集体教学活动设计中的重要环节是制定适宜的教学目标、设计教学过程、选择教学方法。教学过程与教学方法
山麦冬总氨基酸(Tal5 mg·kg-1iP)对垂体后叶索致大鼠心电图急性缺血性改变有明显的预防作用。在异丙肾上腺素引起的心肌损伤大鼠Tal10mg·kg-1,ip可对抗ST段升高,显著抑制心
P2 嘌呤受体最初被分为P2X和P2Y两种亚型 ,其后扩展到P2T、P2Z 和P2D亚型。 90年代发现 ,一些组织标本对UTP、ATP和ATPγS反应良好 ,而对α ,β MeATP和 2 MeSATP不敏感 ,此
我国儿童媒介发展现状及其分析宋蕙芳内容提要本文论述了我国儿童电视节目、儿童广播节目、儿童报刊及其他媒介的发展状况。在此基础上,提出了四点分析结论:第一,80年代中期至90年代
本文通过对一道习题的多角度思考与拓展,强调了要通过习题教学发展学生思维,提高解决问题的能力。
二战结束至苏联解体在同纳粹德国的殊死搏斗中,前苏联专家并没有忘记对军用运输车做进一步的改进或创新设计。取得伟大卫国战争胜利后不久,前苏军便开始装备多种新式军用运输车
<正>生活课程是指把学生日常生活中常见的内容设计成课程,让他们在体验中了解事物、积累情感、开启心智、学会思考,从而为习作积累素材,提高习作能力。生活课程从属于习作教
2月14日,在日本四大品牌纸尿裤中享有&#39;尿裤之王&#39;美誉的尤妮佳(Unicharm)发布2019财年(截至2019年12月)预期,合并净利润(国际会计准则)将为635亿日元,同比增长3%,创出
18世纪德国,奥地利和波希米亚地区的小提琴家和作曲家对小提琴音乐与曲目的发展作出了巨大的贡献.巴赫的无伴奏奏鸣乐与组曲以及协奏曲都是巴罗克时期最重要的小提琴作品.莫
<正>就业是最大的民生。改革开放40年来特别是党的十八大以来,我国就业工作取得历史性成就、发生历史性变革,实现了劳动就业制度由"统包统配"向市场化导向转变,就业总量持续