论文部分内容阅读
20世纪七八十年代,当美国人悠闲地坐在宽敞的汽车中兜风时,一辆辆质优价廉、做工精良的日本车呼啸而过,同期日本的半导体产品也风靡世界。日本经济就如同日本车一样急起直追,让美国人不寒而栗。然而20世纪90年代日本人仍陶醉于胜利之中时,美国人的信息技术、数字技术异军突起,领世界潮流之先,创造出“新经济”的奇迹,又远远地把日本经济甩到后边。
In the seventies and eighties of the 20th century, when Americans leisurely sat in the spacious car for a ride, a Japanese car with better quality and cheaper price and better workmanship whistled over the world. Semiconductor products in Japan also swept the world. Japan’s economy is just like a Japanese car, catching up and let the Americans shudder. However, when the Japanese were still intoxicated with victory in the 1990s, the information technology and digital technologies of the United States have suddenly emerged and led the world trend, creating a miracle of “new economy” and leaving the Japanese economy far behind .