论文部分内容阅读
1935年生于瑞士,现今仍卓有成就的彼得·比克塞尔在战后德语国家文学史上有着不同寻常的声望和影响。他擅长用极短小的篇幅、普通的语言,向读者描述日常生活中常被忽视的小细节,被评论家誉为“微型小说大师”。从1965年获“四七文学奖”起,他又获多项文学大奖,2000年因“怪诞的幽默”获卡塞尔文学奖,2011年7月又因“对当代瑞士文学作出的贡献”获索洛图恩文学奖。
Born in Switzerland in 1935, Peter Bixsell, who is still successful today, has an unusual reputation and influence in the history of German national literature after the war. He is very good at using extremely short space and common language to describe to readers the small details that are neglected in daily life and is praised by critics as “the master of miniature novels”. He won many literary awards since 1965 by the “April 17 Literary Award”, and won the Kassel Prize for literature in 2000 because of “weird humor.” In July 2011, Literary Contributions "won the Solothurn Prize for Literature.