【摘 要】
：
一、引言在中国五千年的文化中,翻译已经走过了3000多年的岁月,早在西周时期,中国就已经开始了对不同语言的翻译。作为中国翻译研究史的开山之作,马祖毅在《中国翻译简史》中
论文部分内容阅读
一、引言在中国五千年的文化中,翻译已经走过了3000多年的岁月,早在西周时期,中国就已经开始了对不同语言的翻译。作为中国翻译研究史的开山之作,马祖毅在《中国翻译简史》中认为,虽然中国的文学翻译历史源远流长,但真正的繁荣发展则始于五四时期,在五四运动中,许多新派学社开始从事翻译活动,鲁迅、郁达夫都是其中重要的代表性人物。如果说五四
I. INTRODUCTION In the five thousand years of Chinese culture, translation has gone through more than 3,000 years. As early as the Western Zhou Dynasty, China began to translate different languages. As a pioneer in the history of Chinese translation studies, Ma Zuyi in his “Brief History of Chinese Translation” holds that although the history of Chinese literary translation has a long history, the real prosperous development began in the May 4th Movement. In the May 4 Movement, many new schools Society began to engage in translation activities, Lu Xun, Yu Dafu are one of the most important representative figures. If we say May Fourth
其他文献
上一堂好课的初衷就是想让自己的课堂让学生很期待,让每一节课都成为学生爱听的课,学生喜欢你的课,才会喜欢你这位老师,然后再更喜欢你的课,我觉得这种关系是成立的.教师应该
在描述一个事件时,说话人可以用很多方式表达他对事件参与者的态度,或曰相机角度。譬如有这样一个情境,一名叫约翰的大学生打了他的室友比尔,说话人可以用以下方式进行描述:(
翻译单位是翻译研究长期以来一直争论的问题,学术界对它提出了各种界定假设,但大都基于笔译层面,对口译活动翻译单位的关注程度还非常有限。对于即时性的口译这一动态交际过
At present, the conventional elemental mapping method for routine scanning protonmicroprobe analyses is the TCEW method. With this method, the elemental mapsar
提高每个高中生的生物科学素养是《高中生物课程标准》实施中的核心任务,而实验探究是提高学生科学素养和创新能力的重要途径.要使学生真正学好生物课,我们必须以新课程理念
中职语文教学评价中借鉴“半开卷”模式考试是提高语文教学质量的有效途径。“半开卷”考试的检测方式可以提高学生学习语文的主动性和自觉性,可以培养学生独立思考、分析问
日界线专题是高中自然地理的重难点之一,本文从高考复习资料中频繁出现的日界线专题出发,联系现实生活和实际情况,分析了日界线专题中普遍存在的理解误区,从而让师生更清晰地
In the modern society,English has become one of the most important official languages.As we all know,under the clause of China’s accession to the WTO,our count
上杭县位于福建省西南部,地处汀江中游,是著名苏区、建筑之乡、黄金宝地、客家祖地、旅游胜地、冠军摇篮。全县总面积2860平方公里,辖9镇13乡、342个村(居)委会,总人口约50万
近几年英语专四语法考核形式、侧重点凸显了崭新变化和趋势。尤其是句子意思理解题量增多,题材拓宽,要求考生不仅具备系统知识,而且具有准确分辨和求同变异能力。
In recent