【摘 要】
:
随着网络媒介和数字技术的发展,借助全球媒介革命的力量,网络文学在海外的蓬勃发展呈现出一种自下而上、由点及面的口碑效应。中国网络文学的海外传播主要聚焦海外翻译网站、
【基金项目】
:
国家社会科学基金重大项目“20世纪西方文论中的中国问题”(项目编号:16ZDA194)的阶段性成果。
论文部分内容阅读
随着网络媒介和数字技术的发展,借助全球媒介革命的力量,网络文学在海外的蓬勃发展呈现出一种自下而上、由点及面的口碑效应。中国网络文学的海外传播主要聚焦海外翻译网站、海外用户画像及海外翻译路径三个维度。网络文学海外翻译平台运营模式的差异,反映了中西方文化的碰撞与融合,标志着中国网络文学在海外"由内向外"的"在地化"进程,带动了海外网文市场由"自发"向"自觉"的转变。截至目前,中国网络文学仍未被西方主流文学圈认可,提升网络文学作品的翻译质量、加强对正版网文的授权和培育海外网文用户网络付费阅读的习惯至关重要。
其他文献
为推动普惠金融发展、加大对实体经济支持力度,北京金融资产交易所(以下简称"北金所")于2015年推出了"债权融资计划"业务。债权融资计划发行效率高、产品设计灵活、融资门槛
面对日晒、空调、干燥,如果不想让自己的肌肤像秋天的落叶一样呈现老态,给脸面"进补"吧!可如今已不是一瓶面霜走天下的时代,有太多的护肤功课要做,因此可以利用敷面膜这个最
随着人们生活水平和经济水平的提高,对可以保留更多营养的巴氏杀菌奶更加青睐,因此巴氏杀菌奶的安全问题也需要引起重视。本文简要介绍了微生物风险评估的程序步骤,并对国内
通过对零件的工艺分析,改进了工艺方案,用一套复合模完成落料冲孔工序,阐述了垫圈冲裁复合模具的整体结构特点及工作过程,应注意的问题和装配工艺性。
本文总结了第一套干法乙炔生产装置运行一年来的经验及不足,介绍了标准化生产装置的运行指标和技术特点。
2-氨基-4,6-二甲氧基-1,3,5-三嗪是合成醚磺隆的重要中间体,以三聚氯氰为起始原料,经氨化、甲氧基化中试反应得到2-氨基-4,6-二甲氧基-1,3,5-三嗪,纯度为96.0%,平均收率90.4%
介绍了副酸脱析法生产氯化氢的工艺流程、工艺特点及影响操作、消耗的因素。