论文部分内容阅读
又酬傅处士次韵（其二）
顾炎武
愁听关塞遍吹笳，不见中原有战车。
三户已亡熊绎国，一成犹启少康家。
苍龙日暮还行雨，老树春深更著花。
待得汉庭明诏近，五湖同觅钓鱼槎。
抗清复明，顾炎武终生奋斗之事业，“天下兴亡，匹夫有责。”其诗文名篇大多不离这一主题。抗清失败后，他拒绝入仕，遍游华北各省，考察边塞山川形势，访求各地风土民情。这首诗作于清康熙二年，诗人时年51岁，在太原结识著名文人傅山，二人志同道合，相见恨晚。此篇即是与傅山相互唱和之作，题目中“傅处士”就是傅山。“次韵”即傅山先有赠诗，诗人按照傅诗原韵唱和了两首，这是第二首。从写作背景看，当时清兵已控制大部分国土，内地却没有足够的武装反抗力量，诗人为此而愁苦，但他坚信残存的抗清力量定有作为，仍期待为民族复兴大业做出自己的贡献。
首联“愁听”和“不见”，即写出当时令人忧虑的斗争形势：清朝已统一中国，抗清斗争在清军镇压下渐趋沉寂。“笳”是汉代以来流行西域少数民族中的一种乐器，其音清切，动人离思，借以表达诗人的忧虑：关塞四围，遍吹胡笳，中原一望，不见战车，反清大业，前景堪忧，然即便如此，诗人并未陷入悲观彷徨，而是穷且益坚，不坠青云之志。因而接下来诗人或借助典故以明志（颔联），或巧设比喻托物以言志（颈联），抒发自己坚持反清复明的壮烈情怀。
先看颔联，诗人借助两个历史典故，表达其反清复明之必胜信念。“熊绎国”指楚国。西周成王封楚国的祖先鬻熊的曾孙熊绎于楚，楚国由此立国。《史记·项羽本纪》记载，范增引用楚地民谣：“楚虽三户，亡秦必楚。”后世常以此比喻虽地小人寡，仍可发奋图强。《聊斋志异》的作者蒲松龄一副名联其上联吟诵的也是这一典故，“苦心人，天不负，破釜沉舟，百二秦关终属楚”，可以参读。“一成”指土地面积方圆十里，犹言仅有立足之地。《左传·哀公三年》记载，夏朝灭亡时，夏君的遗腹子少康长大后逃往有虞，有虞之君将两个女儿许配少康为妻，并给他“田一成，众一旅”。少康就凭借这点土地和士兵，团结夏国民众，终于消灭仇敌，复立夏国。两个典故，皆紧扣报仇复国之宗旨，以少总多，言近旨远，充分表达了诗人念念不忘的复国之志。
颈联巧设比喻，写自己年岁虽老而斗志弥坚。“苍龙日暮还行雨，老树春深更著花。”这一联笔端饱含深情，对苍龙行雨、老树著花的敬业精神和顽强生命力给予高度肯定。行雨到日暮还不肯休息，著花到春深犹有新蕾綻放。两个副词一“还”一“更”写出了苍龙老树的精气神，这种精气神就是曹操笔下那种“老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已”，也就是王勃笔下那种“穷且弥坚，不坠青云之志，老当益壮，宁移白首之心”。傅山年长诗人九岁，这一联既是对傅山的劝勉，勉励他不要因为年老而志衰，同时也是诗人对自己的勉励。
尾联表明心迹。钓鱼槎，槎即木筏，这里用帮助越王灭吴的范蠡典故，以明自己功成身退的心迹。诗人坚信反清复明斗争必胜，自己定将坚持到成功之日然后功成身退，归隐五湖。
这首诗多处运用典故。诗词中用典最大的好处是以少总多，大大丰富诗词内容，使其意蕴更加丰赡而深沉。如这首诗中用“楚虽三户，亡秦必楚”和少康复国的典故，表示反清复明的决心和斗志，用范蠡归隐五湖的典故，表明功成身退的心迹，都很恰切，颇能表现其坚强不屈、光明磊落的气节。此外诗中借助比喻托物言志亦为欣赏之重点。“苍龙日暮还行雨，老树春深更著花”，以比喻“烈士暮年，壮心不已”的壮志，可谓生动新颖，含意遥深，风格高古，气概豪迈，遂成千古传诵的名句。
顾炎武
愁听关塞遍吹笳，不见中原有战车。
三户已亡熊绎国，一成犹启少康家。
苍龙日暮还行雨，老树春深更著花。
待得汉庭明诏近，五湖同觅钓鱼槎。
抗清复明，顾炎武终生奋斗之事业，“天下兴亡，匹夫有责。”其诗文名篇大多不离这一主题。抗清失败后，他拒绝入仕，遍游华北各省，考察边塞山川形势，访求各地风土民情。这首诗作于清康熙二年，诗人时年51岁，在太原结识著名文人傅山，二人志同道合，相见恨晚。此篇即是与傅山相互唱和之作，题目中“傅处士”就是傅山。“次韵”即傅山先有赠诗，诗人按照傅诗原韵唱和了两首，这是第二首。从写作背景看，当时清兵已控制大部分国土，内地却没有足够的武装反抗力量，诗人为此而愁苦，但他坚信残存的抗清力量定有作为，仍期待为民族复兴大业做出自己的贡献。
首联“愁听”和“不见”，即写出当时令人忧虑的斗争形势：清朝已统一中国，抗清斗争在清军镇压下渐趋沉寂。“笳”是汉代以来流行西域少数民族中的一种乐器，其音清切，动人离思，借以表达诗人的忧虑：关塞四围，遍吹胡笳，中原一望，不见战车，反清大业，前景堪忧，然即便如此，诗人并未陷入悲观彷徨，而是穷且益坚，不坠青云之志。因而接下来诗人或借助典故以明志（颔联），或巧设比喻托物以言志（颈联），抒发自己坚持反清复明的壮烈情怀。
先看颔联，诗人借助两个历史典故，表达其反清复明之必胜信念。“熊绎国”指楚国。西周成王封楚国的祖先鬻熊的曾孙熊绎于楚，楚国由此立国。《史记·项羽本纪》记载，范增引用楚地民谣：“楚虽三户，亡秦必楚。”后世常以此比喻虽地小人寡，仍可发奋图强。《聊斋志异》的作者蒲松龄一副名联其上联吟诵的也是这一典故，“苦心人，天不负，破釜沉舟，百二秦关终属楚”，可以参读。“一成”指土地面积方圆十里，犹言仅有立足之地。《左传·哀公三年》记载，夏朝灭亡时，夏君的遗腹子少康长大后逃往有虞，有虞之君将两个女儿许配少康为妻，并给他“田一成，众一旅”。少康就凭借这点土地和士兵，团结夏国民众，终于消灭仇敌，复立夏国。两个典故，皆紧扣报仇复国之宗旨，以少总多，言近旨远，充分表达了诗人念念不忘的复国之志。
颈联巧设比喻，写自己年岁虽老而斗志弥坚。“苍龙日暮还行雨，老树春深更著花。”这一联笔端饱含深情，对苍龙行雨、老树著花的敬业精神和顽强生命力给予高度肯定。行雨到日暮还不肯休息，著花到春深犹有新蕾綻放。两个副词一“还”一“更”写出了苍龙老树的精气神，这种精气神就是曹操笔下那种“老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已”，也就是王勃笔下那种“穷且弥坚，不坠青云之志，老当益壮，宁移白首之心”。傅山年长诗人九岁，这一联既是对傅山的劝勉，勉励他不要因为年老而志衰，同时也是诗人对自己的勉励。
尾联表明心迹。钓鱼槎，槎即木筏，这里用帮助越王灭吴的范蠡典故，以明自己功成身退的心迹。诗人坚信反清复明斗争必胜，自己定将坚持到成功之日然后功成身退，归隐五湖。
这首诗多处运用典故。诗词中用典最大的好处是以少总多，大大丰富诗词内容，使其意蕴更加丰赡而深沉。如这首诗中用“楚虽三户，亡秦必楚”和少康复国的典故，表示反清复明的决心和斗志，用范蠡归隐五湖的典故，表明功成身退的心迹，都很恰切，颇能表现其坚强不屈、光明磊落的气节。此外诗中借助比喻托物言志亦为欣赏之重点。“苍龙日暮还行雨，老树春深更著花”，以比喻“烈士暮年，壮心不已”的壮志，可谓生动新颖，含意遥深，风格高古，气概豪迈，遂成千古传诵的名句。