论文部分内容阅读
我和世界经济论坛的全体同事们热烈欢迎所有中外朋友们出席在北京举行的第10次企业管理国际讨论会。10年前,中国企业管理协会和世界经济论坛建立了友好关系和互相理解,那时我们双方决定每年在北京召开企业管理国际讨论会。讨论会的主要目的是把外国企业家带到中国,以非正式方式接触国家领导人,了解经济气候,抓住商业机会。当时的国家领导人为了改变国家的经济状态,采取了大胆决策,向全世界宣布中国开始改革开放,我们的会议就在这样一个
All colleagues of the World Economic Forum and I warmly welcomed all Chinese and foreign friends to attend the 10th International Symposium on Business Management held in Beijing. Ten years ago, the China Enterprise Management Association and the World Economic Forum established friendly relations and mutual understanding. At that time, both of us decided to hold an international business management seminar in Beijing each year. The main purpose of the seminar was to bring foreign entrepreneurs to China, to contact the leaders of the country informally, to understand the economic climate and to seize business opportunities. At that time, in order to change the economic status of the country, state leaders took bold decisions and announced to the world that China began to reform and open. Our meeting was just such a