论文部分内容阅读
移民史研究,不仅在史料运用上需更多借助于地方志书和谱牒资料,而且在研究对象上还会经常遇到移民史实与移民传说的纠缠,有时甚至根本无法厘清何为史实、何为传说,因为很多移民传说经世代叠加之后成为史实,以至于有学者认为“没有必要为确认史实与传说而花费力气”。中国移民史上的“八姓入闽”更因涉及两岸关系,被赋予更
The study of immigration history not only requires more information on local history books and genealogies in the application of historical materials, but also often entangles the immigration facts and immigrant legends in the research objects. Sometimes it is impossible to clarify what historical facts are and what is the legend Because many immigrant legends become historical facts after being superposed by generations so that some scholars think that “there is no need to expend effort to confirm facts and legends.” In the history of Chinese immigrants, “eight surnames into Fujian” are even more endangered because of cross-Strait relations