论文部分内容阅读
我从1975年接触并注意上了“盘子”这个柳林独具的民俗文化形式。一开始,片子拍得很零乱,也比较盲目。好在我是柳林人,每年都可以拍。元宵节是人的节日,也是团圆的节日。可10多年来,我却很少与家人一起逛元宵、看盘子,因为此时柳林人都携家带口,走上街头,沿街赏灯,看盘子,渡锁锁,转九曲,而这时也正是我拍盘子最忙的时候。
I came into contact with and paid attention in 1975 to the “plate” which is a unique folk culture of Liulin. The beginning, the film was very messy, but also relatively blind. Fortunately, I am Liu Lin, every year can shoot. Lantern Festival is a human holiday, but also a reunion festival. For more than 10 years, I rarely visit the Lantern Festival with my family and look at the plates, because at this time Liulin people bring their own home portals, go to the streets, enjoy the lights along the streets, look at the plates, lock the locks and turn to nine songs At this moment, it is the time when I beat the plate.