论文部分内容阅读
享誉海内外的著名京剧表演艺术家张云溪虽因年事已高,息影舞台,但心却不离舞台。最近,他从舞台的角度,对京剧表演艺术的诸多手段(?)行了概括与剖析,总结出许多带规律性的经验,并深入浅出地写出了数十题,长达十几万字的《谈艺录》。这些文字,生动活泼,意趣盎然,既饱含了丰富的实践经验,又有很深的美学意蕴,值得专业的戏剧工作者与戏剧爱好者一读。因辟专栏,予以连载,相信读者一定欢迎。
Renowned Beijing opera performance artist Zhang Yunxi is famous both at home and abroad. Recently, from a stage perspective, he summarized and analyzed many means of performing arts in Beijing Opera (?), Summed up many experiences with regularity, and wrote dozens of questions in simple terms, covering as many as 100,000 words “Talk about the record.” These words, vivid and lively, full of interest, both full of rich practical experience, but also a deep aesthetic meaning, it is worth professional theater workers and theater lovers read. Due to provision of column, be serialized, I believe readers will certainly welcome.