【摘 要】
：
如何做到既有跨文化的对话，又保持语言的多元化？怎么对待翻译的不确定性和话语权的竞争？在对话中，我们是将语言作为描述的工具还是作为行为的方式？对于这些问题，儒家的“正名”学说
论文部分内容阅读
如何做到既有跨文化的对话，又保持语言的多元化？怎么对待翻译的不确定性和话语权的竞争？在对话中，我们是将语言作为描述的工具还是作为行为的方式？对于这些问题，儒家的“正名”学说能给我们很多启发。它把语言看作行为方式，看作建立价值标准、表明态度、运用能量的语用行为的手段。结合当代语言哲学的成果来理解这一理论，可以使我们更清楚地看到，各种语言代表的是不同的行为方式和价值体系，它们之间的差异是它们各自的独特价值之所在，也是它们各自能从他者那里得到本身的价值体现和转化的条件。“正名”说可以帮助我们更有效地进行交流从而
其他文献
小树,你看《复联3》了吗？雷神索尔的锤子好厉害呀!你说的是那把用特殊材料制成的雷神之锤吧？对对,我突然对锤子很感兴趣,你快给我讲讲关于它的历史吧!好的,咱们就从锤子的别名
正如白璧总有微瑕一样,教科书中仍然会存在某些问题。人民教育出版社中学语文室编著的全日制普通高级中学教科书(试验修订本·必修)语文第一册(人民教育出版社出版发行,2
在新课程背景下的地理教学,必须去发掘地理课程在实现学生发展方面所具有的独特的、不可替代的作用,使学生基于此而获得可持续发展.
在生活中,一些肥胖者总抱怨运动减肥难以取得满意效果。其实,不少运动减肥失败者与其错误观念、做法或偏见有关。 误区之一:只要多运动,便可达到减肥目的。运动虽能消耗人体
用新型砌块砌筑的墙体发生裂缝,是我国墙体材料革新后产生的一种新的质量通病,已引起人们的重视.本文就墙体发生裂缝的原因及防治措施进行分析和探讨.
通过对大学生心理健康现状及目前高校在大学生心理健康教育中所存在问题的分析,阐述了图书馆在开展心理健康教育中所处的优势,以及应采取的措施.
有一个男孩叫瓦(wa)西里,念了两年一年级,第三年好不容易升(sheng)入二年级。秋天开学第一日,瓦西里高高兴兴走向新教室。忽然遇到两名新生提问题:
急性乳腺炎多见于哺乳期,常由于哺乳时乳头被婴儿吮破,或排乳不畅,乳汁积聚,以致局部红肿胀痛。笔者采用验方通关散,通过对鼻给药,屡验屡效。现将该方介绍给大家,不妨一试。
磺胺药是第一个人工合成的用于治疗全身性细菌感染性疾病的“特效药”。自1935年问世以来,原来许多病死率很高的传染病如流行性脑脊髓膜炎等得到了有效的控制,为化学治疗学的
【正】 吗丁啉是一种疗效好、副反应少的新型胃动力药。最近,国内临床发现该药引起妇女月经不调2例,特提醒注意。 例1,40岁,因浅表性胃炎服用吗丁啉10毫克,每日3次。1个月后