论文部分内容阅读
我们要坚持解放思想、实事求是、与时俱进,不断加强理论武装和推进理论创新。把马克思主义基本原理同中国具体实际结合起来,推进实践基础上的理论创新,是马克思主义具有蓬勃生命力的关键所在,是我们党坚持先进性、增强创造力的决定性因素。我们要坚定不移地坚持马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想,一切从实际出发,以我国改革开放和现代化建设的实际问题为中心,着眼于马克思主义理论的运用,看眼于对实际问题的理论思考,着眼于新的实践和新的发展,不断丰富和发展马克思主义。要善于从群众的实践和创造中寻找解决问题的答案,善于在新的实践的基础上不断作出新概括,坚持用发展着的马克思主义指导新的实践。
We must persist in emancipating the mind, seeking truth from facts, advancing with the times, constantly strengthening the theoretical armies and pushing forward theoretical innovations. Combining the basic tenets of Marxism with concrete realities in China and advancing theoretical innovation based on practice are the keys to the vigorous vitality of Marxism and the decisive factor for our party in adhering to its advanced nature and enhancing its creativity. We must unswervingly adhere to the important thinking of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and “Three Represents,” and proceed from reality in the light of the actual problems of China’s reform and opening up and the modernization drive with a view to Marxist theory We should look at the theoretical thinking on practical problems, focus on new practices and new developments, and constantly enrich and develop Marxism. We should be good at finding answers to problems from the practice and creation of the masses, be good at constantly making new generalizations based on new practices and insist on guiding new ones with the developing Marxism.