论文部分内容阅读
今年36岁的周成建出生于浙江温州青田县 一个名叫石坑岭的小山村。为了摆脱祖祖辈辈 的贫穷命运,他从小就学辉了裁缝手艺。1986 年,刚满20周岁的周成建来到温州谋生。他白 天卖服装,晚上做服装,一天工作16个小时以 上。1992年,来自福建石狮的风雪衣、夹克衫, 像一股旋风一样席卷温州市场,周成建抓住机 遇,紧跟市场,制作了一批这样的衣服,很快打 开了市场。
Zhou Chengjian, 36, was born in a small mountain village called Qingkengling in Qingtian County, Wenzhou City, Zhejiang Province. In order to get rid of the poor destiny of ancestors, he grew up to learn the tailor craft. In 1986, Zhou Chengjian just turned 20 years old came to Wenzhou to make a living. He is selling clothes during the day and doing clothes in the evening, working more than 16 hours a day. In 1992, the blizzard clothing and jackets from Fujian Shishi swept across Wenzhou market like a whirlwind. Zhou Chengjian seized the opportunity and kept up with the market and produced a batch of such clothes and quickly opened up the market.