论文部分内容阅读
在1994年《解放日报》创刊45周年之际,丁锡满总编辑撰文列举该报自中共十一届三中全会以来,解放思想,推进新闻改革,出现了十个“第一次”的新事物(注:见本期本刊第5页)。而今,他在“第一次”的清单上又添写了新纪录:4月3日,解放日报和香港星岛日报联合发行的《解放日报·中国经济版》在香港创刊发行,从而成为第一张内地和境外新闻媒体“联姻”的一种报纸。4月7日,丁氏甫自香港参加《解放日报·中国经济版》首发式归来,本刊记者打电话向他致贺并请约见,他即表示对此行十分满意:“(首发式)盛况空前”,“成为香港新闻界的一大新闻”。
On the 45th anniversary of the founding of the “Jiefang Daily” in 1994, Ding Xi-man, editor in chief, cited the newspaper’s emancipation of the mind and promotion of press reforms since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China (CPC), and ten new “firsts” things appeared Note: See this issue of the fifth page). Today, he added a new record on the “first” list: On April 3, “Liberation Daily China Economic Edition” jointly released by the Liberation Daily and Hong Kong’s Sing Tao Daily was launched in Hong Kong, A newspaper that is “married” by the mainland and overseas news media. On April 7, Ding just returned from Hong Kong’s debut in “Liberation Daily China Economic Edition.” The reporter called to greet him and made an appointment to see him. He said he was very satisfied with the trip: “(The first episode) Unprecedented in popularity ”and“ a major news story for the Hong Kong press. ”