论文部分内容阅读
新的一年,我国经济体制改革将大踏步地向纵深拓展。这为民主党派充分发挥参政和监督作用提供了前所未有的历史性机遇。由于建立社会主义市场经济体制是具有中国特色的前无古人的伟大事业,没有任何现成的经验可资借鉴,亟需在共产党的领导下,集中全民智慧共同探索前进;建立社会主义市场经济体制涉及经济基础和上层建筑的许多领域,需要一系列相应的体制改革和政策调整,
In the new year, the reform of China’s economic structure will be greatly expanded in depth. This has provided unprecedented historic opportunities for the democratic parties to give full play to their political participation and supervision. The establishment of a socialist market economic system is an unprecedented undertaking of a great cause with Chinese characteristics. Without any readily available experience, it is imperative to draw lessons from it. It is imperative to concentrate the wisdom of the entire people under the leadership of the Communist Party to seek common progress. The establishment of a socialist market economic system involves economic fundamentals. And many areas of the superstructure require a series of corresponding structural reforms and policy adjustments,