论文部分内容阅读
“力拓案”发生以来,引起了广泛的关注。“力拓案”是一起独立的司法个案,我们坚信中国司法部门一定会依法妥善处理,不会影响我国的对外开放和中外企业的经济合作,不会影响中澳贸易总体正常发展。为维护市场的公开公平公正,打击违法犯罪和腐败行为,“力拓案”又一次敲响了警钟。我们应有清醒的认识,应有深刻的反思,必须加强经济安全,保障我国经济平稳较快发展。
“Rio Tinto case ” has caused widespread concern. “Rio Tinto ” is an independent judicial case. We firmly believe that the Chinese judiciary will properly handle the case according to law, will not affect China’s opening up and the economic cooperation with Chinese and foreign enterprises, and will not affect the normal development of China-Australia trade as a whole. In order to safeguard the fairness and fairness of the market and crack down on criminal activities and corruption, the “Rio Tinto case” once again sounded the alarm. We should have a clear understanding and a deep reflection. We must strengthen economic security and ensure the steady and rapid economic development in our country.