论文部分内容阅读
第71届巴黎国际农牧业技术及设备展览会(SIMA展)将于2005年2月27日—3月3日在巴黎北郊维勒班展览中心举办。每届SIMA展之前举办的展商展品创新大奖赛是展会的一大亮点。2005SIMA展商展品创新大奖赛在经过几个月激烈的角逐之后终于评选出了3金11银,另有22种展品获得提名。3个金牌获奖产品分别是法国Dussau Distribution公司的多功能清洗机器人、法国Laforge公司的前后抬升的自动调整系统以及法国MatrotEquipements公司的带拖引的农用喷雾器稳定装置。该奖项由SIMA展组委会会同法国农业部、法国拖拉
The 71st Paris International Agriculture and Animal Husbandry Technology and Equipment Exhibition (SIMA) will be held from February 27 to March 3, 2005 at the Villepinte exhibition center in the northern suburbs of Paris. The Exhibitor Innovation Grand Prix held prior to each SIMA show is a highlight of the show. After a few months of intense competition for the SIMA Exhibitor Innovation Awards 2005, 3 gold and 11 silver were finally selected and 22 other exhibits were nominated. The three gold-medal winning products are multi-functional cleaning robots from Dussau Distribution in France, automatic front and rear lift adjustment systems from Laforge in France, and a dragged agricultural sprayer stabilizer from MatrotEquipements in France. The award by SIMA exhibition organizing committee with the French Ministry of Agriculture, France drag