论文部分内容阅读
一眼前是一位中国选手在单杠上腾跃的大幅照片。他的手刚刚离杠,身体掠出一道银光,笔直地倒竖在单杠上方。动作刚健有力,潇洒利落。照片刊登在《苏维埃俄罗斯报》上,所占的版面比旁边苏联运动员整整大一倍。然而更为醒目的是大字标题:“中国选手以一个不可思议的,连专家也琢磨不透的动作,出现在比赛大厅里。”
One glance was a large picture of a Chinese player jumping on the horizontal bar. His hand just off the bar, the body swept out a silver, straight upside down on the horizontal bar. Action strong and vigorous, neat and tidy. The photo appeared in the “Soviet Russia,” the page layout than the Soviet players next to twice as large. More striking, however, is the headline: “Chinese players appear in the competition halls with an incredible movement that even experts can not figure out.”