【摘 要】
：
《亡命天涯》是一部奥斯卡获奖影片,自上演以来,长盛不衰,那么是什么让她有如此魅力呢?本文作者从该电影的片名,剧情,语言和文化等角度,认真分析了这部电影,同时融会多种观点
【机 构】
：
阜阳师范学院外语系,阜阳师范学院外语系,
论文部分内容阅读
《亡命天涯》是一部奥斯卡获奖影片,自上演以来,长盛不衰,那么是什么让她有如此魅力呢?本文作者从该电影的片名,剧情,语言和文化等角度,认真分析了这部电影,同时融会多种观点,对影视翻译的一些基本问题,比如片名的翻译,语码的转换,以及文化含义的传递与对等进行了探讨。
“Desperate End of the World” is an Academy Award-winning film that has enjoyed a long-term growth since it was staged. What makes her so attractive? From the perspective of the film’s title, drama, language and culture, the author carefully analyzes The film, at the same time, integrates a variety of viewpoints and discusses some basic issues of film translation, such as the translation of title titles, code conversion, and the transmission and equivalence of cultural meanings.
其他文献
本文对小浪底水电厂调速系统运行经验进行了介绍。文章阐述了调速器的主要结构、特点和性能,总结了在运行中发现的问题和解决方法.
鄯勒地区的地震地质条件为:①侏罗系及其以上地层可以划分为上、下两大构造层,上构造层为喜山期构造层,下构造层为燕山期构造层,其中在下侏罗统八道湾组发育有薄煤层.上、下
“普及法律知识.不能局限于让人们一般地知法守法,还应该使人们起监督法律机关执法的作用,这是增强法制观念的一个重要内容。”参加贵州省军区1986年11月举行的部队、民兵法
准噶尔盆地南缘的地表及地下地质条件复杂,地震勘探程度低、资料品质较差,制约了对该区构造特征的认识.近年来随着地震勘探技术的进步及地震资料品质的提高,为南缘构造特征的
通过分析塔里木盆地岩浆活动的构造背景,认为该盆地经历了四期火山活动,其中以二叠纪火山活动最为强烈,规模最大;盆地台盆区二叠纪火山喷发期分为两个阶段,第一个阶段为早二
本文通过对国内常用的灭磁保护装置进行分析,探讨了其优缺点,分析了灭磁状态下的电压关系,并由此找出了问题的症结所在,探讨了解决的办法.
本文对新一代励磁调节器的原理及特点进行了探讨。文章提出以发挥励磁系统对电力系统安全稳定的作用为准则,在确保系统的高可靠性的同时,以网络化,嵌入式实时操作系统,和软件
以高分辨率层序地层学理论为依据,对准噶尔盆地陆西地区开展层序地层学研究.该区侏罗系沉积韵律及基准面旋回清楚.通过对区内约200口井测井曲线特征、岩性特征、沉积微相变化
本文介绍了非线性鲁棒励磁控制理论和应用该理论的GEC-2E型微机自动励磁调节器的结构及特性,并重点从工业实际应用的角度对其性能进行了相对客观、全面的评价.
从俄供AB1700L-24M型立式电动机检修中的转子轴线偏摆、转子水平度及电机导瓦间隙等调整工作入手,说明其各个调整工作的步骤、标准,同时根据检修中实际情况,总结出相应的现场